Traducción de la letra de la canción Evert 1 Pipkin - Man or Astro-Man?

Evert 1 Pipkin (original)

Microphone
Take this sound
Propel it through their ear canals
I can hear it now
It’s coming in loud
It’s the hum I hear
The circuit is clear
60 cycles of sound
I could blow a fuse
Cut me to lose
My force field down
Stereo speaker
Take this voice
Transform it into background noise
Just for one instant
I can short the distance
It’s the hum I hear
The circuit is clear
60 cycles of sound
I could blow a fuse
Cut me to lose
My force field down
How long can I wait
For your hesitations?
And how long can I sit still in suspended animation?
I’ve seen this one before, seen this one before
Didn’t want to see it anymore
It’s the hum I hear
The circuit is near
60 cycles of sound
I could blow a fuse
Cut me to lose
My force field down

(traducción)

Micrófono
Toma este sonido
Impulsarlo a través de sus canales auditivos.
Puedo escucharlo ahora
Viene en voz alta
Es el zumbido que escucho
El circuito es claro
60 ciclos de sonido
Podría quemar un fusible
Córtame para perder
Mi campo de fuerza hacia abajo
Altavoz estéreo
Toma esta voz
Conviértelo en ruido de fondo
Solo por un instante
Puedo acortar la distancia
Es el zumbido que escucho
El circuito es claro
60 ciclos de sonido
Podría quemar un fusible
Córtame para perder
Mi campo de fuerza hacia abajo
¿Cuánto tiempo puedo esperar?
¿Por tus dudas?
¿Y cuánto tiempo puedo quedarme quieto en animación suspendida?
He visto este antes, he visto este antes
Ya no quería verlo
Es el zumbido que escucho
El circuito está cerca
60 ciclos de sonido
Podría quemar un fusible
Córtame para perder
Mi campo de fuerza hacia abajo