Traducción de la letra de la canción Memories of Non Forgiveness - Manic Depression

Memories of Non Forgiveness (original)

Can’t you hear their cries
Cries of dismay
Count the dead by millions
Under great endless fear
Life ending path
We are standing at the edge of the abyss
Forgotten lifes
Forsaken lifes
Genocidal constitution
Forget the scars of time
Annihilation designed
Closed circle of confusion
The stains of blood will never leave
Remained to live but
Never forgiven
Don’t remember the past
No battle was won
Can’t escape the destructional maze
Cell of numb despair
Cultivated end
Footstep closer to the grave
Prophets of fall
Rulers of dirt
Lead us straight into damnation
Deceived for all time
Slaves called mankind
Consumed by despair we march to nothing
Hate, rise above compassion
World disorder, tyrants watch us suffer
trapped in madness of world purgatory
Can’t you feel the Armageddon’s flame
Right now!

Memories of Non Forgiveness (traducción)

¿No puedes oír sus gritos?
Gritos de consternación
Contar los muertos por millones
Bajo un gran miedo sin fin
camino del final de la vida
Estamos parados al borde del abismo
vidas olvidadas
vidas abandonadas
constitución genocida
Olvida las cicatrices del tiempo
Aniquilación diseñada
Círculo cerrado de confusión
Las manchas de sangre nunca se irán
Quedó por vivir pero
nunca perdonado
no recuerdo el pasado
No se ganó ninguna batalla
No puedo escapar del laberinto destructivo
Célula de desesperación entumecida
extremo cultivado
Paso más cerca de la tumba
Profetas de la caída
Gobernantes de la suciedad
Llévanos directamente a la condenación
Engañado para siempre
Esclavos llamados humanidad
Consumidos por la desesperación marchamos a la nada
Odio, elévate por encima de la compasión
Desorden mundial, los tiranos nos ven sufrir
atrapado en la locura del purgatorio mundial
¿No puedes sentir la llama del Armagedón?
¡Ahora mismo!