Traducción de la letra de la canción Run To Heaven - Manic Movement

Run To Heaven (original)

Though love and life have led us to subside my ways
Still eclipse in rememberance of those times
When we thought the dream to overpower the quirks of fate
High on the purity of the innocent rays we took a trip
Minds set to lush green infinite space
We ran to heaven, go !!
I’ve lost it all to you, blissful times of certainty
Brothers in every way, we though we’d always be
Heavens watchers you and me
How I looked up against the paleness
Of a life where nobody pledges me eternity
We ran to heaven, go !!
And how my eyes have seen it pained
How these eyes have seen it fade away
How my eyes witnessed it burn
My feverish eyes have watched it all die
On my knees, i am forced to sacrifice
To this ever changing life
These hands…
Look at these hands
Look at them stains…
Why can’t it all just burn
And fade away
Still I cannot forget your face
I am forced to fratricide
Though my eyes have seen it pained
Though these eyes have seen it fade away
Though my eyes witnessed it burn
I will never cease to run …
We run to heaven, go !!!

Run To Heaven (traducción)

Aunque el amor y la vida nos han llevado a hundir mis caminos
Todavía eclipse en el recuerdo de aquellos tiempos
Cuando pensamos que el sueño dominaba las peculiaridades del destino
En lo alto de la pureza de los rayos inocentes hicimos un viaje
Mentes puestas en un espacio infinito verde y exuberante
Corrimos al cielo, vamos!!
Lo he perdido todo por ti, tiempos dichosos de certeza
Hermanos en todos los sentidos, pensamos que siempre seríamos
Observadores del cielo tú y yo
Como alcé la vista contra la palidez
De una vida donde nadie me promete la eternidad
Corrimos al cielo, vamos!!
y como mis ojos lo han visto dolorido
Cómo estos ojos lo han visto desvanecerse
Cómo mis ojos lo presenciaron arder
Mis ojos febriles lo han visto morir
De rodillas, me veo obligado a sacrificarme
A esta vida siempre cambiante
Estas manos…
Mira estas manos
Mira esas manchas...
¿Por qué no puede arder todo?
y desaparecer
Todavía no puedo olvidar tu cara
me obligan a fratricidio
Aunque mis ojos lo han visto dolorido
Aunque estos ojos lo han visto desvanecerse
Aunque mis ojos lo vieron arder
Nunca dejaré de correr...
Corremos al cielo, vamos!!!