Traducción de la letra de la canción Love is Fake - MANSAY

Love is Fake (original)

Ты всегда смеялась над моими шутками я закрыл глаза чтобы не видеть этот жуткий
мир
Не готов был делить тебя с другими ублюдками
Бэйби выкинь эти драги ведь тебя убьют они
Ты рисуешь сюр будто Дали
Говоришь мне чтобы я валил
Сердце разбито все в дребезги
Умираю от тоски по тебе
Я прожил мало, но увидел много
Думал мы умрем вдвоём была любовь до гроба
На глаза у всех была ты точно недотрога,
Но все так круто менялось когда были дома
Мы было громко это не был взрыв,
Но ты вышла из этой игры
Я тебя не забыл.
Падаю в обрыв
Мои шрамы все внутри, с ними иду в трип
Детка я Держу пари, мы тут все сгорим
Сладкая как бон пари, что тебе дарил
Мы убили себя сами я теперь один
Эй наша любовь фейк
Наша любовь фейк
Наша любовь фейк
Эй
Наша любовь фейк
Наша любовь фейк
Эй
Допинг это лучший друг, что тебя предаст
Думаешь ты не как все вокруг, но ты копи паст
Приглашаю тебя в этот клуб, грустных строк рассказ
Люди людям постоянно врут, это сознания масс
Утонул в твоих глазах будто бы Титаник,
Но меня с тобою не покажут на экране
И теперь ты на свидание там другой парень,
А мой день сурка закончился в каком то баре
Я прожил мало, но увидел много
Думал мы умрем вдвоём была любовь до гроба
На глаза у всех была ты точно недотрога,
Но все так круто менялось когда были дома
Мы было громко это не был взрыв,
Но ты вышла из этой игры
Я тебя не забыл.
Падаю в обрыв
Мои шрамы все внутри, с ними иду в трип
Детка я Держу пари, мы тут все сгорим
Сладкая как бон пари, что тебе дарил
Мы убили себя сами я теперь один
Эй наша любовь фейк
Наша любовь фейк
Наша любовь фейк
Эй
Наша любовь фейк
Наша любовь фейк
Эй

Love is Fake (traducción)

Siempre te reías de mis chistes, cerré los ojos para no ver este espeluznante
mundo
No estaba listo para compartirte con otros bastardos
Baby tira estas dragas porque te van a matar
Dibujas surrealista como Dali
me dices que me vaya
El corazón está hecho añicos
me muero de añorarte
Viví poco, pero vi mucho
Pensé que moriríamos juntos, había amor hasta la tumba
Delante de todos, definitivamente eras susceptible,
Pero todo cambió tan genial cuando estábamos en casa
Estábamos ruidosos, no fue una explosión,
Pero dejaste este juego
no te olvidé
Estoy cayendo en un acantilado
Mis cicatrices están todas adentro, me voy de viaje con ellas
Cariño, apuesto a que todos nos quemaremos aquí
Dulce como una buena apuesta que te dio
Nos matamos, estoy solo ahora
Oye, nuestro amor es falso
Nuestro amor es falso
Nuestro amor es falso
Oye
Nuestro amor es falso
Nuestro amor es falso
Oye
Dope es el mejor amigo que te traicionará
Crees que no eres como todos los que te rodean, pero guardas pega
Te invito a este club, una historia de trazos tristes
La gente miente constantemente a la gente, estas son las conciencias de las masas.
Ahogado en tus ojos como el Titanic,
Pero no seré mostrado en la pantalla contigo
Y ahora estás en una cita, hay otro chico,
Y mi día de la marmota terminó en algún bar
Viví poco, pero vi mucho
Pensé que moriríamos juntos, había amor hasta la tumba
Delante de todos, definitivamente eras susceptible,
Pero todo cambió tan genial cuando estábamos en casa
Estábamos ruidosos, no fue una explosión,
Pero dejaste este juego
no te olvidé
Estoy cayendo en un acantilado
Mis cicatrices están todas adentro, me voy de viaje con ellas
Cariño, apuesto a que todos nos quemaremos aquí
Dulce como una buena apuesta que te dio
Nos matamos, estoy solo ahora
Oye, nuestro amor es falso
Nuestro amor es falso
Nuestro amor es falso
Oye
Nuestro amor es falso
Nuestro amor es falso
Oye