Traducción de la letra de la canción Серое цунами - MANSAY

Серое цунами (original)

Я слышу голоса, они мне врут
Купаюсь в океане слез, он будто пруд
Тут бой на ринге я и я в другом углу
Мой депрессивный mood, тянет меня ко дну
Есть деньги или слава и для них ты братик
Не тратил время на людей, чьё время просто б тратил
Живём мы в неформате, мы для них не катим
Все двери нам закрыты, мы тут чтоб ломать их
Не хочу смотреть в ее глаза там пустота, будто в моей кармане
Все надежды наши тут разрушит серое цунами
По течению мы плывём куда сами не знаем, что дальше станем с нами?
Не хочу смотреть в ее глаза там пустота, будто в моей кармане
Все надежды наши тут разрушит серое цунами
Будем вечно плыть, серая вода вокруг в ней захлебнемся мы
Ты лжёшь мне о любви таких как ты не мало
Да я тут в роли гида в городе развала
Да я тут в роли гида в городе обмана
Так сложно устоять нам, ведь тут шторм 12 баллов
Ты… снова зарыдала тебя кинули
Я всегда один ведь они все нули
Эти люди вокруг они мнимые
Я не верю словам они немые
В моем мире нету чувств, нет я больше не хочу…
Не хочу смотреть в ее глаза там пустота, будто в моей кармане
Все надежды наши тут разрушит серое цунами
По течению мы плывём куда сами не знаем, что дальше станем с нами?
Не хочу смотреть в ее глаза там пустота, будто в моей кармане
Все надежды наши тут разрушит серое цунами
Будем вечно плыть, серая вода вокруг в ней захлебнемся мы
Опять врешь о любви, но в этот раз не мне
Так много тел, исчезло в темноте
Сейчас признайся сам себе, что занят ты не тем
Мы заперты в этом плену и плывём не в ту сторону будто Колумб
Ты хочешь забраться повыше, но ты навсегда тут прибитый к полу
В этом мире нету чувств, нет я больше не хочу…
Не хочу смотреть в ее глаза там пустота, будто в моей кармане
Все надежды наши тут разрушит серое цунами
По течению мы плывём куда сами не знаем, что дальше станем с нами?
Не хочу смотреть в ее глаза там пустота, будто в моей кармане
Все надежды наши тут разрушит серое цунами
Будем вечно плыть, серая вода вокруг в ней захлебнемся мы

Серое цунами (traducción)

Escucho voces, me mienten
Nado en el océano de lágrimas, es como un estanque
Hay una pelea en el ring yo y yo en la otra esquina
Mi estado de ánimo depresivo me está tirando hacia abajo
Hay dinero o fama, y ​​para ellos eres un hermano
No perdí el tiempo con personas cuyo tiempo simplemente desperdiciaría
Vivimos en un no-formato, no rodamos por ellos
Todas las puertas están cerradas para nosotros, estamos aquí para romperlas.
No quiero mirarla a los ojos, hay un vacío, como si estuviera en mi bolsillo.
Todas nuestras esperanzas aquí destruirán el tsunami gris
Vamos con la corriente donde nosotros mismos no sabemos qué será de nosotros después.
No quiero mirarla a los ojos, hay un vacío, como si estuviera en mi bolsillo.
Todas nuestras esperanzas aquí destruirán el tsunami gris
Nadaremos para siempre, el agua gris que nos rodea se ahogará en ella.
Me mientes sobre el amor como si no fueras pocos
Sí, estoy aquí como guía en la ciudad del colapso.
Sí, estoy aquí como guía en la ciudad del engaño.
Nos cuesta tanto resistir, porque hay una tormenta de 12 puntos
Tú...sollozaste de nuevo te tiraron
Siempre estoy solo porque son todos ceros
Estas personas a su alrededor son imaginarias
No creo las palabras, son tontas.
No hay sentimientos en mi mundo, no, ya no quiero...
No quiero mirarla a los ojos, hay un vacío, como si estuviera en mi bolsillo.
Todas nuestras esperanzas aquí destruirán el tsunami gris
Vamos con la corriente donde nosotros mismos no sabemos qué será de nosotros después.
No quiero mirarla a los ojos, hay un vacío, como si estuviera en mi bolsillo.
Todas nuestras esperanzas aquí destruirán el tsunami gris
Nadaremos para siempre, el agua gris que nos rodea se ahogará en ella.
Otra vez mientes sobre el amor, pero esta vez no por mi
Tantos cuerpos desaparecieron en la oscuridad
Ahora admítete a ti mismo que no estás ocupado
Estamos encerrados en este cautiverio y navegamos en la dirección equivocada como Colón
Quieres subir más alto, pero estás para siempre clavado al suelo
No hay sentimientos en este mundo, no, ya no quiero...
No quiero mirarla a los ojos, hay un vacío, como si estuviera en mi bolsillo.
Todas nuestras esperanzas aquí destruirán el tsunami gris
Vamos con la corriente donde nosotros mismos no sabemos qué será de nosotros después.
No quiero mirarla a los ojos, hay un vacío, como si estuviera en mi bolsillo.
Todas nuestras esperanzas aquí destruirán el tsunami gris
Nadaremos para siempre, el agua gris que nos rodea se ahogará en ella.