Traducción de la letra de la canción Ты никому не нужен - MANSAY

Ты никому не нужен (original)

Нет, ты никому не нужен
Нет, я никому не нужен
Оглянитесь вокруг тут каждый только за себя
Нет, ты никому не нужен
И я никому не нужен
Они все молчат, как только деньги говорят
Нет, ты никому не нужен
Нет, я никому не нужен
Оглянитесь вокруг тут каждый только за себя
Нет, ты никому не нужен
И я никому не нужен
Они все молчат, как только деньги говорят
Выкурю всю жизнь сейчас и не оставлю ничего на потом
Крысы за углом, я и для них как будто Том
Я смотрю на мир, и он как будто то за стеклом
Так много людей вокруг, но рядом никого
Да твой лучший друг ублюдок
Даст отправлено блюдо
Держу мелким этот круг, ведь зависть и обман повсюду
Завтра будет точно так же, я давно не верю в чудо
Люди падают все ниже, доживая дни в лачугах
Это не улыбка, а маска
Я пою малышке, как Басков
Она говорит меня любит, но сука я не верю в те сказки
Время далеко убежало, и все походу напрасно
Все походу напрасно
Оу черт
Нет, ты никому не нужен
Нет, я никому не нужен
Оглянитесь вокруг тут каждый только за себя
Нет, ты никому не нужен
И я никому не нужен
Они все молчат, как только деньги говорят
Новый день такой же как и был вчера, и все по новой снова
Если ты свободен, почему тогда так скован?
У тебя есть слово, чтобы сказать ищешь повод
Это жизнь будто в оковах, болью избалован
Нет, ты никому не нужен
Нет, я никому не нужен
Оглянитесь вокруг тут каждый только за себя
Нет, ты никому не нужен
И я никому не нужен
Они все молчат, как только деньги говорят

(traducción)

No, nadie te necesita
No, nadie me necesita
Mira a tu alrededor, todos son solo para ellos
No, nadie te necesita
Y nadie me necesita
Están todos en silencio tan pronto como el dinero habla
No, nadie te necesita
No, nadie me necesita
Mira a tu alrededor, todos son solo para ellos
No, nadie te necesita
Y nadie me necesita
Están todos en silencio tan pronto como el dinero habla
Fumaré toda mi vida ahora y no dejaré nada para después
Ratas a la vuelta de la esquina, yo y para ellas somos como Tom
Miro el mundo, y es como si estuviera detrás de un vidrio
Tanta gente alrededor, pero nadie alrededor
Sí, tu mejor amigo es un bastardo.
Enviaré un plato
Mantengo este círculo pequeño, porque la envidia y el engaño están en todas partes.
Mañana será exactamente igual, no creo en los milagros por mucho tiempo
La gente está cayendo más y más bajo, viviendo sus días en chozas
Esto no es una sonrisa, sino una máscara.
Le canto al bebé como un vasco
Ella dice que me ama, pero perra, no creo en esos cuentos de hadas
El tiempo se ha ido muy lejos, y todo es en vano
todo es en vano
Oh demonios
No, nadie te necesita
No, nadie me necesita
Mira a tu alrededor, todos son solo para ellos
No, nadie te necesita
Y nadie me necesita
Están todos en silencio tan pronto como el dinero habla
Un nuevo día es igual que ayer, y todo vuelve a ser nuevo
Si eres libre, ¿por qué estás tan limitado?
¿Tienes una palabra que decir buscando una razón?
Esta es la vida como encadenada, estropeada por el dolor
No, nadie te necesita
No, nadie me necesita
Mira a tu alrededor, todos son solo para ellos
No, nadie te necesita
Y nadie me necesita
Están todos en silencio tan pronto como el dinero habla