Traducción de la letra de la canción Рядом никого нет - MANSAY

Рядом никого нет (original)

Мы добыча для тех хищников, что выше нас
В этой цепи и тропа для нас не выжжена
Все закрыты двери — это моя хижина
Я любовник эйфории, боль моя жена
Я самый светлый в ночи, ты недоволен?
Молчи!
Вечно прождешь свой почин, эти слова палачи
Некому верить, ведь крысы всегда заправляют свой хвост
I’m so in love, fallen and lost
Рядом никого нет, тонем
Глубоко, меня ничто не тронет
Кроме твоих губ, но
Рядом никого нет, тонем
Глубоко, меня ничто не тронет, меня ничто не тронет
Рядом никого нет, тонем
Глубоко, меня ничто не тронет
Кроме твоих губ, но
Рядом никого нет, тонем
Глубоко, меня ничто не тронет, меня ничто не тронет, нет
Не пойму куда попал я и вообще живу ли?
Люди осы и тебе не рады в этом улье
Перезарядил язык, слова как будто пули
Нет у них нету прицела выстрелы вслепую
В мыслях только негатив
В помощь алко, никотин
Навсегда буду один
В мыслях только негатив
В помощь алко, никотин
Рядом никого нет, тонем
Глубоко, меня ничто не тронет
Кроме твоих губ, но
Рядом никого нет, тонем
Глубоко, меня ничто не тронет, меня ничто не тронет
Рядом никого нет, тонем
Глубоко, меня ничто не тронет
Кроме твоих губ, но
Рядом никого нет, тонем
Глубоко, меня ничто не тронет, меня ничто не тронет, нет

Рядом никого нет (traducción)

Somos presa de esos depredadores por encima de nosotros
En esta cadena no se nos quema el camino
Todas las puertas están cerradas - esta es mi choza
Soy amante de la euforia, el dolor es mi mujer
Soy el más brillante de la noche, ¿estás insatisfecho?
¡Tranquilizarse!
Siempre esperarás tu iniciativa, estas palabras son verdugos
Nadie en quien confiar porque las ratas siempre meten la cola
Estoy tan enamorado, caído y perdido
No hay nadie alrededor, nos estamos ahogando
Profundo, nada puede tocarme
Excepto tus labios, pero
No hay nadie alrededor, nos estamos ahogando
Profundo, nada puede tocarme, nada puede tocarme
No hay nadie alrededor, nos estamos ahogando
Profundo, nada puede tocarme
Excepto tus labios, pero
No hay nadie alrededor, nos estamos ahogando
Profundo, nada puede tocarme, nada puede tocarme, no
No entiendo dónde terminé y ¿vivo en absoluto?
Avispa gente y no eres bienvenido en esta colmena
Recargado el idioma, las palabras son como balas
No, no tienen mira, tiros a ciegas
En pensamientos solo negativos
Para ayudar al alcohol, la nicotina
Por siempre estaré solo
En pensamientos solo negativos
Para ayudar al alcohol, la nicotina
No hay nadie alrededor, nos estamos ahogando
Profundo, nada puede tocarme
Excepto tus labios, pero
No hay nadie alrededor, nos estamos ahogando
Profundo, nada puede tocarme, nada puede tocarme
No hay nadie alrededor, nos estamos ahogando
Profundo, nada puede tocarme
Excepto tus labios, pero
No hay nadie alrededor, nos estamos ahogando
Profundo, nada puede tocarme, nada puede tocarme, no