Traducción de la letra de la canción Никаких отношений - MANSAY

Никаких отношений (original)

Видишь на мне мишень
Ты стреляешь метко прямо на поражень'
Петля на мое шее, мой именной ошейник
Рядом никого нет, никаких отношений
Никаких отношений
Пустота внутри меня и в моем кошеле
Никаких отношений
Петля на шее мой именной ошейник
Я курю никотин
Вечно в голове один и тот же мотив
Тебе лучше уйти, я хочу быть один
Не нужна та шкура 101 долматин'
Я не хочу читать что пишешь ты в WhatsApp
Тебя не любит твой пацан
Похуй на душу ты, ты не никому не нужна без милого лица
Я тебе все уже сказал, не заберу слова назад
Ты говоришь, что все ок, но вижу боль в твоих глазах
Покажи мне свет, его не вижу, плюс она испытывает мои нервы будто полигон
Да я падаю без сил ведь я работал непрерывно, и депрессия уже мой родной дом
Видишь на мне мишень
Ты стреляешь метко прямо на поражень'
Петля на мое шее, мой именной ошейник
Рядом никого нет, никаких отношений
Никаких отношений
Пустота внутри меня и в моем кошеле
Никаких отношений
Петля на шее мой именной ошейник
Мне тут никто не поможет
Каким бы не был хорошим
Я должен быть осторожен
Я должен быть насторожен
Они пиздят нам о том том, что все будет, но позже, с помощью Божьей
День ото дня идёт одно и тоже, время на ноль мы умножим
Так много раз было больно, что я не чувствую боли
Боль нам несет удовольствие, счастье построим на крови
Я убиваю себя сам
Сам себе могилу рою
Ты убивала меня
Я отравился тобою
Видишь на мне мишень
Ты стреляешь метко прямо на поражень'
Петля на мое шее, мой именной ошейник
.никаких отношений
Видишь на мне мишень
Ты стреляешь метко прямо на поражень'
Петля на мое шее, мой именной ошейник
Рядом никого нет, никаких отношений
Никаких отношений
Пустота внутри меня и в моем кошеле
Никаких отношений
Петля на шее мой именной ошейник

Никаких отношений (traducción)

Ves un objetivo en mí
Disparas directo al hit'
Lazo alrededor de mi cuello, mi collar con nombre
Nadie alrededor, ninguna relación.
sin relación
Vacío dentro de mí y en mi billetera
sin relación
El lazo alrededor del cuello es el collar de mi nombre.
fumo nicotina
Siempre en mi cabeza el mismo motivo
Será mejor que te vayas, quiero estar solo
No necesito esa piel 101 dolmatins'
No quiero leer lo que escribes en WhatsApp
tu chico no te quiere
Vete a la mierda, nadie te necesita sin una cara dulce
Ya te he dicho todo, no me retracto de las palabras
Dices que todo está bien, pero veo dolor en tus ojos
Muéstrame la luz, no puedo verla, además ella pone a prueba mis nervios como un campo de pruebas
Sí, estoy agotado porque trabajé continuamente y la depresión ya es mi hogar
Ves un objetivo en mí
Disparas directo al hit'
Lazo alrededor de mi cuello, mi collar con nombre
Nadie alrededor, ninguna relación.
sin relación
Vacío dentro de mí y en mi billetera
sin relación
El lazo alrededor del cuello es el collar de mi nombre.
aquí nadie me va a ayudar
No importa lo bueno
Debo tener cuidado
Debo tener cuidado
Nos dicen que todo sera, pero despues, con la ayuda de Dios
Día a día pasa lo mismo, multiplicamos el tiempo por cero
Me dolió tantas veces que no siento el dolor
El dolor nos trae placer, construimos la felicidad sobre la sangre
me mato
Cavando mi propia tumba
me estabas matando
te envenené
Ves un objetivo en mí
Disparas directo al hit'
Lazo alrededor de mi cuello, mi collar con nombre
.sin relación
Ves un objetivo en mí
Disparas directo al hit'
Lazo alrededor de mi cuello, mi collar con nombre
Nadie alrededor, ninguna relación.
sin relación
Vacío dentro de mí y en mi billetera
sin relación
El lazo alrededor del cuello es el collar de mi nombre.