Traducción de la letra de la canción Merülök - Manuel

Merülök (original)

Be vagyok tépve
Vagy nem vagyok ébren
Úgy ráz ez a taxi
Átfolyik az éjen
Nélküled egyedül
Kontroll nincsen
Majd megtalál valahol
Túl későn a reggel
Kivoltam nagyon
Nem szégyellem
Most részeg vagyok
És merülök lejjebb
Lejjebb a mélybe
Minden halvány
Vagy nem vagyok ébren
Fátyolos retinám
Nem lát téged
Én nem kapok levegőt
Úgy félek, hogy vége
Úgy félek
Megírtam jó néhány slágert
Néhány kapcsolatom ráment
De tőled gyerekt akartam
Úgy tűnik, nagyon elbasztam
Most fürdök a pénzben
Téged mg elvesztelek éppen
Nem lehet senki olyan szép, nem
Amilyen te vagy minden képen
Most részeg vagyok
Nem szégyellem
Most részeg vagyok
És merülök lejjebb
Lejjebb a mélybe
Minden halvány
Vagy nem vagyok ébren
Fátyolos retinám
Nem lát téged
Én nem kapok levegőt
Úgy félek, hogy vége
Úgy félek
Beteg a világ, semmi nem az, amit látsz, jee
Remélem, hazavisz engem ez az irány, de
De ameddig itt vagyok, fogom a poharam
És iszogatom a piám, je
Nem kapok levegőt, kicsit szoros a lánc, bevallom
Nem tudok repülni, nem tudom, hogy mi vár
Nekem ezt dobta a gép, sajnálom, ez vagyok én
Túl gyorsan halad az életem, nem működik a fék, jee
Most részeg vagyok
Nem szégyellem
Most részeg vagyok
És merülök lejjebb (Merülök lejjebb)
Lejjebb a mélybe (Lejjebb a mélybe)
Minden halvány (Minden halvány)
Vagy nem vagyok ébren (Nem vagyok ébren)
Fátyolos retinám (Fátyolos retinám)
Nem lát téged (Nem lát téged)
Én nem kapok levegőt (Nem kapok levegőt)
Úgy félek, hogy vége (Félek, hogy vége)
Úgy félek

(traducción)

estoy desgarrado
O no estoy despierto
Este taxi está temblando
Fluye a través de la noche
Solo sin tí
no hay control
Lo encontrarás en alguna parte
demasiado tarde en la mañana
yo estaba muy fuera de sí
no me averguenzo
estoy borracho ahora
Y me sumerjo más bajo
Abajo en lo profundo
todo es tenue
O no estoy despierto
retina velada
el no puede verte
no puedo respirar
me temo que se acabo
Clientela
Escribí bastantes éxitos
Algunas de mis conexiones fueron para mí
Pero yo quería un hijo de ti
Parece que estoy realmente jodido
Estoy bañado en dinero ahora
te estoy perdiendo ahora mismo
Nadie puede ser tan hermoso, no
Como eres en cada foto
estoy borracho ahora
no me averguenzo
estoy borracho ahora
Y me sumerjo más bajo
Abajo en lo profundo
todo es tenue
O no estoy despierto
retina velada
el no puede verte
no puedo respirar
me temo que se acabo
Clientela
El mundo está enfermo, nada es lo que ves, jeez
Espero que esta dirección me lleve a casa, pero
Pero mientras esté aquí, sostendré mi vaso
Y bebo mi alcohol, hey
No puedo respirar, la cadena está un poco apretada, lo admito
No puedo volar, no sé lo que me espera
La máquina me tiró esto, lo siento, soy yo
Mi vida se está moviendo demasiado rápido, los frenos no funcionan, cielos
estoy borracho ahora
no me averguenzo
estoy borracho ahora
Y me sumerjo más bajo (me sumerjo más bajo)
Abajo en lo profundo (Abajo en lo profundo)
Todo tenue (Todo tenue)
O no estoy despierto (no estoy despierto)
Retina velada (Retina velada)
No puedo verte (No puedo verte)
No puedo respirar (no puedo respirar)
Me temo que se acabó (Me temo que se acabó)
Clientela