Traducción de la letra de la canción Talán - Manuel, T. Danny

Talán (original)

Magamra hagytál az út szélén
Teligázzal mentél rajtam át
200-zal hajtasz most tovább, tovább
Hallom, ahogy halkan szólsz hozzám
De én úgy teszek, mintha nem hallanám
Idővel így lesz jobb talán, talán
Hova meneküljek el?
Vigyáztam rád
De már nem érdekel tovább
Simán megbeszélhettük volna az egészet
De nem ment, azt mondtad
Semmi baj baby, semmi baj
És én ezt elfogadtam így, pedig tudtam azt
Hogy semmi nincsen rendben, rendben
De rendben, legyen így
Legyen úgy, ahogy te akarod
Ha te nem akarod, akkor én nem maradok
De most itt hagyok a szívemből egy darabot
Hogy üsd el
Hova meneküljek el?
Vigyáztam rád
De már nem érdekel tovább

Talán (traducción)

Me dejaste al costado del camino
Corriste a través de mí
Estás conduciendo a 200 ahora, sigue adelante
Puedo oírte hablándome suavemente
Pero pretendo no escuchar
Tal vez, tal vez, mejorará con el tiempo
¿Adónde debo escapar?
te cuidé
pero ya no me importa
Fácilmente podríamos haber discutido todo el asunto.
Pero no funcionó, dijiste
Está bien bebé, está bien
Y lo acepté así, aunque lo sabía
Que nada está mal, está bien
Pero bueno, que así sea
Deja que sea como tú quieras
Si no lo quieres, no me quedo.
Pero ahora dejo un pedazo de mi corazón aquí
como golpearlo
¿Adónde debo escapar?
te cuidé
pero ya no me importa