| Словом искренности, растопи льды
| Con una palabra de sinceridad, derrite el hielo
|
| Словом искренности, разбуди, ты
| Con una palabra de sinceridad, despiértame
|
| Словом искренности, он ядовитый
| En una palabra de sinceridad, es venenoso.
|
| Сон мною видный, что не забыть, мне
| Veo un sueño que no olvidaré
|
| Словом искренности, растопи льды
| Con una palabra de sinceridad, derrite el hielo
|
| Словом искренности, разбуди, ты
| Con una palabra de sinceridad, despiértame
|
| Словом искренности, он ядовитый
| En una palabra de sinceridad, es venenoso.
|
| Сон мною видный, что не забыть, мне
| Veo un sueño que no olvidaré
|
| Я принимаю время испытаний, созиданья
| Acepto el tiempo de prueba, creación
|
| Я душу чувствую насквозь, тупик, без пониманья
| Siento mi alma de cabo a rabo, un callejón sin salida, sin entender
|
| Эй прикури, старик, поведуй мне о чем я знаю
| Oye, enciende, viejo, dime lo que sé
|
| Сам обман убеждает, что слепоту выбираю
| El engaño mismo me convence de que elijo la ceguera
|
| Я с нею в пустоту, на одном борту, до краю
| Estoy con ella en el vacío, en el mismo tablero, hasta el borde
|
| Мы верим в лучшее всегда, пошло бы оно к раю
| Siempre creemos en lo mejor, si tan solo fuera al cielo
|
| Лишь лирика верна, как и она, любовь одна
| Solo la letra es verdad, como ella, el amor es uno
|
| Не стынет ее кровь, киньте камнем, в никогда
| Su sangre no se congela, tira una piedra a nunca
|
| За небесами истина, но земля бесовска
| Más allá de los cielos está la verdad, pero la tierra es demoníaca
|
| И я за них стою, но все гоню, до абсолюта
| Y los defiendo, pero conduzco todo, al absoluto
|
| Не уж то парадокс абсурда, так явно, не круто
| No es realmente una paradoja del absurdo, así que obviamente, no es genial.
|
| Мы дети Петербурга, такты духовная штука
| Somos los hijos de Petersburgo, el tacto es algo espiritual.
|
| Добрая грусть и музыка, нутро, не дело вкуса
| Amable tristeza y música, por dentro, no es cuestión de gustos
|
| Сгораем за искусство, уши не ставьте мне плюсы
| Ardemos por el arte, los oídos no me dan más
|
| (не ставьте мне плюсы)
| (no me des pros)
|
| Об что-то, как все, разобьюсь я
| Sobre algo, como todos los demás, voy a romper
|
| Словом искренности, растопи льды
| Con una palabra de sinceridad, derrite el hielo
|
| Словом искренности, разбуди, ты
| Con una palabra de sinceridad, despiértame
|
| Словом искренности, он ядовитый
| En una palabra de sinceridad, es venenoso.
|
| Сон мною видный, что не забыть, мне
| Veo un sueño que no olvidaré
|
| Словом искренности, растопи льды
| Con una palabra de sinceridad, derrite el hielo
|
| Словом искренности, разбуди, ты
| Con una palabra de sinceridad, despiértame
|
| Словом искренности, он ядовитый
| En una palabra de sinceridad, es venenoso.
|
| Сон мною видный, что не забыть, мне
| Veo un sueño que no olvidaré
|
| Как ветер в спину, год за годом, травмы, траблы, гонки
| Como el viento en la espalda, año tras año, lesiones, problemas, carreras
|
| По кругу вывозил, не только за себя, все помню
| Lo saqué en un círculo, no solo para mí, lo recuerdo todo.
|
| Запоминал тропинки, шаг назад, иначе гореть
| Memoricé los caminos, paso atrás, de lo contrario quema
|
| Не тлеть, кто б что не говорил, бить точно
| No ardas, no importa lo que digan, golpea exactamente
|
| Травмам не верь, не верим в прожитые годы
| No creas en las lesiones, no creas en los años pasados
|
| Люди делят память, кто сдается в двадцать шесть
| La gente comparte el recuerdo de quien se rinde a los veintiséis
|
| Как труп, пустой, не тянет, не тянет, молча в тишину
| Como un cadáver, vacío, no tira, no tira, en silencio en silencio
|
| Время забудет, сгорит, зашито все что так хотел сказать
| El tiempo olvidará, quemará, todo lo que quería decir está cosido
|
| Сказать изнутри, что дорого, а что болит, разобрать на двоих
| Decir por dentro lo que cuesta y lo que duele, desmontar por dos
|
| Так нужно, мягко шум минора на фоне звучит
| Entonces es necesario, suavemente el ruido de los sonidos menores en el fondo.
|
| Фоно напомнит где ты есть, напомнит всё как было
| Fono te recordará dónde estás, te recordará todo tal y como era
|
| Лица запомнил, всех усопших, штампы, мысли, виллы
| Recordé caras, todos los muertos, sellos, pensamientos, villas
|
| Россия, красный городок, на фоне бит, прозрачный
| Rusia, ciudad roja, en el contexto de bits, transparente
|
| Так видно горе, наяву, ненужный ранец тащит
| Entonces el dolor es visible, en realidad, una cartera innecesaria arrastra
|
| Вроде и жаль, а вроде нет, обреченный народ
| Parece una pena, pero parece que no, la gente condenada
|
| Бандиты с глубиной в душе, в загонах, мало того
| Bandidos con profundidad en el alma, en las plumas, no solo eso
|
| Дороги, раненые души, наркота, стиль грязный
| Carreteras, almas heridas, drogas, estilo sucio.
|
| Налоги, мутный горизонт, дела желали счастья
| Impuestos, horizonte nublado, hazañas deseadas para la felicidad
|
| Без денег, тупо наготове бросить, перегорел
| Sin dinero, estúpidamente listo para renunciar, quemado
|
| Беги беги запутался, остаться б кем-то в себе
| Corre corre confundido, quédate alguien en ti mismo
|
| Так нужно грамотно построить, жизнь свою разделить
| Entonces necesitas construir de manera competente, compartir tu vida
|
| Хочется двигаться спокойно, не жечь, не тушить
| Quiero moverme con calma, no quemar, no apagar
|
| Так странно все построено, бог дал всё, в коже климат
| Todo está construido tan extraño, Dios lo dio todo, el clima en la piel
|
| Сказал как есть, сказал, представил сам себе могилу
| Lo dijo como es, lo dijo, imaginó la tumba
|
| Словом искренности, растопи льды
| Con una palabra de sinceridad, derrite el hielo
|
| Словом искренности, разбуди, ты
| Con una palabra de sinceridad, despiértame
|
| Словом искренности, он ядовитый
| En una palabra de sinceridad, es venenoso.
|
| Сон мною видный, что не забыть, мне
| Veo un sueño que no olvidaré
|
| Словом искренности, растопи льды
| Con una palabra de sinceridad, derrite el hielo
|
| Словом искренности, разбуди, ты
| Con una palabra de sinceridad, despiértame
|
| Словом искренности, он ядовитый
| En una palabra de sinceridad, es venenoso.
|
| Сон мною видный, что не забыть, мне
| Veo un sueño que no olvidaré
|
| Словом искренности, растопи льды
| Con una palabra de sinceridad, derrite el hielo
|
| Словом искренности, разбуди, ты
| Con una palabra de sinceridad, despiértame
|
| Словом искренности, он ядовитый
| En una palabra de sinceridad, es venenoso.
|
| Сон мною видный, что не забыть, мне
| Veo un sueño que no olvidaré
|
| Словом искренности, растопи льды
| Con una palabra de sinceridad, derrite el hielo
|
| Словом искренности, разбуди, ты
| Con una palabra de sinceridad, despiértame
|
| Словом искренности, он ядовитый
| En una palabra de sinceridad, es venenoso.
|
| Сон мною видный, что не забыть, мне | Veo un sueño que no olvidaré |