Traducción de la letra de la canción Hollow Body - Many Rooms

Hollow Body (original)

You planted thoughts and grew them tall
They withered underneath it all
This darkness that I wanna keep
It’s tucked right underneath my feet
Hollow body
My brittle bones, they can’t contain
The weight of when we speak your name
But in spite of everything
I curse you with the breath you gave me
Hollow body
Does your heart beat?
Hollow body
Does your heart beat?
Does it beat?
Does it beat?
And I fear that I can’t fight
And I fear that I won’t try
But I want you by my side
And you fill me with your breath
And you make me breathe again
Now all I can do is sing
Oh, oh God
All I can do is sing
Oh, oh God
You put the breath in me
Oh, oh God
You put the breath in me
Oh, oh God
You put the breath in me

Hollow Body (traducción)

Plantaste pensamientos y los hiciste crecer
Se marchitaron debajo de todo
Esta oscuridad que quiero mantener
Está metido justo debajo de mis pies.
Cuerpo hueco
Mis huesos quebradizos, no pueden contener
El peso de cuando pronunciamos tu nombre
Pero a pesar de todo
te maldigo con el aliento que me diste
Cuerpo hueco
¿Tu corazón late?
Cuerpo hueco
¿Tu corazón late?
¿Latía?
¿Latía?
Y me temo que no puedo luchar
Y temo que no lo intentaré
Pero te quiero a mi lado
Y me llenas con tu aliento
Y me haces respirar de nuevo
Ahora todo lo que puedo hacer es cantar
Oh, oh Dios
Todo lo que puedo hacer es cantar
Oh, oh Dios
Tú pones el aliento en mí
Oh, oh Dios
Tú pones el aliento en mí
Oh, oh Dios
Tú pones el aliento en mí