Traducción de la letra de la canción Qualcosa Di Estraneo - Mao

Qualcosa Di Estraneo (original)

La lontananza è dove è sempre stata
Da nessuna parte
Eppure adesso che se n'è andata
Sembra tutto cambiato
Non mi fa più piangere
Si ferma poco prima
Non mi fa più ridere
E abbasso un po' lo sguardo
Qualcosa di estraneo
Si insinua nei miei pensieri
Qualcosa di estraneo
Decide di farmi cambiare
Come sempre succede
Dentro di me si continua ancora
A parlare di te
E un’insicurezza che mi nasce
Dall’urto che danno le cose
Non mi fa più piangere
Si ferma poco prima
Non mi fa più ridere
E abbasso un po' lo sguardo
Qualcosa di estraneo
Si insinua nei miei pensieri
Qualcosa di estraneo
Decide di farmi cambiare
Come sempre succede

(traducción)

La distancia es donde siempre ha estado
En ningún lugar
Sin embargo, ahora que ella se ha ido
Todo parece haber cambiado
ya no me hace llorar
Se detiene poco antes
ya no me hace reir
Y miro hacia abajo un poco
algo extraño
Se cuela en mis pensamientos
algo extraño
El decide hacerme cambiar
como siempre pasa
Dentro de mí todavía continúa
para hablar de ti
es una inseguridad que surge en mi
Del impacto que dan las cosas
ya no me hace llorar
Se detiene poco antes
ya no me hace reir
Y miro hacia abajo un poco
algo extraño
Se cuela en mis pensamientos
algo extraño
El decide hacerme cambiar
como siempre pasa