| One at a time
| Uno a la vez
|
| I’ll re-evaluate my selves and begin phasing them out
| Me reevaluaré y comenzaré a eliminarlos gradualmente.
|
| What will I find
| que voy a encontrar
|
| If I go looking for someone in me
| Si voy buscando a alguien en mi
|
| Will I be him?
| ¿Seré él?
|
| You’re the same
| eres el mismo
|
| You are changing on the fly
| Estás cambiando sobre la marcha
|
| What’s your name?
| ¿Cuál es tu nombre?
|
| I could change it if I tried
| Podría cambiarlo si lo intentara
|
| Did we forget?
| ¿Nos olvidamos?
|
| All our intricacies
| Todas nuestras complejidades
|
| And quirks that make us, us
| Y peculiaridades que nos hacen, nosotros
|
| Why did we let
| ¿Por qué dejamos
|
| All this pressure get to us
| Toda esta presión nos afecta
|
| Will the real me please stand up
| ¿Podrá el verdadero yo ponerse de pie?
|
| Once in a while
| De vez en cuando
|
| I will discover someone new
| Descubriré a alguien nuevo
|
| I knew that this would not stop
| Sabía que esto no pararía
|
| So I compile
| asi compilo
|
| And try to figure out who I’ll be today
| Y tratar de averiguar quién seré hoy
|
| You’re the same
| eres el mismo
|
| You are changing on the fly
| Estás cambiando sobre la marcha
|
| What’s your name?
| ¿Cuál es tu nombre?
|
| I could change it if I tried
| Podría cambiarlo si lo intentara
|
| Did we forget?
| ¿Nos olvidamos?
|
| All our intricacies
| Todas nuestras complejidades
|
| And quirks that make us, us
| Y peculiaridades que nos hacen, nosotros
|
| Why did we let
| ¿Por qué dejamos
|
| All this pressure get to us
| Toda esta presión nos afecta
|
| Will the real me please stand up | ¿Podrá el verdadero yo ponerse de pie? |