Traducción de la letra de la canción Unde esti - Marcel Pavel

Unde esti (original)

Te-am vazut atunci demult
N-am stiut ca nu pot sa te mai uit
Te visez de-atunci mereu
Unde esti, fara tine-mi este greu.
Unde esti tu, oare,
Spune-mi daca s-ar putea
Sa fim doar noi doi candva?
Ai sa stii tu, oare,
Cat as vrea sa fii a mea
Sa fim amandoi undeva?
II:
Cat as vrea sa te-ntalnesc,
Unde esti, cum sa fac sa te gasesc?
Cat as vrea sa te cunosc
Viata mea fara tine n-are rost.

Unde esti (traducción)

Te vi entonces hace mucho tiempo
No sabía que ya no puedo mirarte
He estado soñando contigo desde entonces
Dónde estás, es difícil para mí sin ti.
Dónde estás
Dime si es posible
¿Ser solo nosotros dos alguna vez?
Deberías saber, ¿verdad?
como me gustaria que fueras mia
¿Estaremos los dos en algún lugar?
Yo:
como me gustaria conocerte
¿Dónde estás, cómo puedo encontrarte?
como me gustaria conocerte
Mi vida sin ti no tiene sentido.