Traducción de la letra de la canción Automatic (Keeping It Real) - Marcia Griffiths

Automatic (Keeping It Real) (original)

marcia u waan see har
ladadada ladadadada
natural enuh
ladadadada
got to let dem know
ladadadada
explain
its natural
loving u
its physical
spiritual too
it’s a healing in my soul
i was???
now i am old
a deeper truth I found in u
love is automatic
when u lying next to me
and I’m so glad we got it
automatic chemistry
love is automatic — again
when u loving me like this
and I’m so glad we got it -marcia
automatic
it’s automatically naturally me tell u how me feel
im gonna keep it real
u like the foundation with the cement on the block me have the steel
babygirl here’s the deal
u sensitive like a button press none the less worse when u put on the robe the
one above
no less me love fi see u body shiva when me touch u yes
u get me high high high
like when the touch u bless
its a promise to be honest
with u ina mi life me feel a total warmness
and it’s oneness
the chemistry is automatic me work it out like a mathematics
and i promise to be honest with u ina mi life me feel a total warmness and its
oneness
sentimental u attached to me physically automatically
one heart you and me
one love eternally
when it’s cold i keep u warm
we can weather any storm
forward seh we keep moving on and on and on
love is automatic
yeah yeah yeah
when u lying next to me
and i am so glad we got it
automatic chemistry
love is automatic when u loving me like this
and i’m so glad we got it
automatic
your love is automatic but i’m giving u the stick shift
and if u down me will mek your spirit lift
automatic love me find ina yuh arms
ina yuh arms ina yuh arms
me love how u dress match the colour of your lipstick
it’s automatic cause natural is the mystic
mek me will welcome u with all of your charms
ina mi arms ina mi arms baby
me know u love me and me nah fi wonder if
a no boat or canoe this
a love that nah drift
me give thanks fi u because u are the Lord’s gift
and even if the touch man (??) how the gears caah shift
real love so me cant ignore nor hold back
no fight the feeling
it’s like a sexual healing
automatical love u can know that
love is automatic when u lying next to me
and i’m so glad we got it
automatic chemistry
love is automatic
when u loving me like this
and i’m so glad we got it
automatic
tell dem again
ladadadaaaaaaaaaa
again
uuuuhhhh yeah
love is automatic
lying next to me
can u feel it
automatic u zeet

(traducción)

marcia quieres ver har
ladadada ladadadada
hartazgo natural
ladadadada
tengo que dejarles saber
ladadadada
explique
es natural
amandote
es fisico
espiritual también
es una curación en mi alma
¿¿¿estuve???
ahora soy viejo
una verdad más profunda que encontré en ti
el amor es automatico
cuando te acuestas a mi lado
y estoy tan contento de haberlo conseguido
química automática
el amor es automático, de nuevo
cuando me amas así
y estoy tan contenta de haberlo conseguido -marcia
automático
es automáticamente, naturalmente, yo te digo cómo me siento
voy a mantenerlo real
te gustan los cimientos con el cemento en el bloque yo tengo el acero
nena este es el trato
eres sensible como un botón presionado, pero peor cuando te pones la túnica
uno arriba
no menos yo amor fi ver tu cuerpo shiva cuando te toque sí
me pones alto alto alto
como cuando el toque te bendice
es una promesa de ser honesto
contigo en mi vida yo siento una calidez total
y es unidad
la quimica es automatica yo lo resuelvo como un matematico
y prometo ser honesto contigo en mi vida me siento una calidez total y su
unidad
sentimental te apegaste a mi fisicamente automaticamente
un corazon tu y yo
un amor eternamente
cuando hace frío te mantengo caliente
podemos capear cualquier tormenta
Adelante seh seguimos adelante y adelante y adelante
el amor es automatico
si, si, si
cuando te acuestas a mi lado
y estoy muy contento de haberlo conseguido
química automática
el amor es automatico cuando me amas asi
y estoy tan contento de haberlo conseguido
automático
tu amor es automático pero te doy la palanca de cambios
y si me deprimes, tu espíritu se levantará
automático, ámame, encuentra en tus brazos
en tus brazos en tus brazos
Me encanta cómo te vistes combinando con el color de tu lápiz labial.
es automático porque natural es el místico
mek me te dará la bienvenida con todos tus encantos
ina mis brazos ina mis brazos bebe
yo sé que me amas y me nah me pregunto si
un barco o canoa esto
un amor que no deriva
yo te doy gracias por que eres regalo del señor
e incluso si el hombre toca (??) cómo cambian los engranajes caah
amor verdadero, así que no puedo ignorar ni contenerme
no luches contra el sentimiento
es como una curacion sexual
amor automático puedes saber que
el amor es automatico cuando estas acostado a mi lado
y estoy tan contento de haberlo conseguido
química automática
el amor es automatico
cuando me amas así
y estoy tan contento de haberlo conseguido
automático
dile de nuevo
ladadadaaaaaaaaaa
otra vez
uuuuhhhh si
el amor es automatico
acostado a mi lado
puedes sentirlo
u zeet automático