Traducción de la letra de la canción Gypsy Man - Marcia Griffiths

Gypsy Man (original)

From nowhere
To a caravan
Around the campfire light
A lovely man in motion
With hair as black as night
His eyes were like that of a cat in the dark
That hypnotised me with love
Mmmmm
He was a gypsy man
Lord knows he was a gypsy man
Listen
He danced and danced around
To the guitar melody
And from the fire his face was all aglow
How he enchanted me
Ohhhhh
How I’d like to hold him near
And kiss and forever whisper in his a-ear
Looook
I love him gypsy man
Hmmmmm
I love him gypsy man
(Do you love him)
(Do you love him)
(Sweet gypsy man)
(Yes you love me)
(Yes you love me)
(Sweet gypsy man)
umm hmmm
I love you gypsy man
ummmmmm
I love you gypsy man
Can’t you understand gypsy
That i want you right now
I’m burning deep down inside me
For you, gypsy man
I want you, gypsy
Come on
Uhhhh
I want you gypsy man
Ohhh yeah
I love you gyspy man
I’m burning deep down inside
I want you right now

(traducción)

De ningun lado
A una caravana
Alrededor de la luz de la fogata
Un hombre encantador en movimiento
Con el pelo tan negro como la noche
Sus ojos eran como los de un gato en la oscuridad
Que me hipnotizó con amor
Mmmmm
era un hombre gitano
Dios sabe que era un hombre gitano
Escucha
Bailó y bailó alrededor
A la melodía de la guitarra
Y del fuego su rostro estaba todo resplandeciente
como me encanto
Ohhhhh
Cómo me gustaría tenerlo cerca
Y besar y susurrar para siempre en su oído
Miren
lo amo gitano
Hmmmmm
lo amo gitano
(Lo amas)
(Lo amas)
(dulce gitano)
(Si me amas)
(Si me amas)
(dulce gitano)
mmm mmm
te amo gitano
ummmmmm
te amo gitano
no puedes entender gitana
Que te quiero ahora mismo
Estoy ardiendo muy dentro de mí
Para ti gitano
te quiero gitana
Vamos
Uhhhh
te quiero gitano
Oh si
te amo gitano
Estoy ardiendo en el fondo
Te quiero ahora mismo