Traducción de la letra de la canción Miss Me - Marcus James, Amy Kirkpatrick

Miss Me (original)

Broken, pieces
Doesn’t say much how long you took to leave me
Fucked up, all night
Wanna get mad I can’t help what I’m feeling
Nothing, to say
I know you’ve apologized and cried so now lets leave it
You wrote, a note
I wanna cry I can’t bring myself to read it
I’m bored of these drugs I wonder if you miss me
In the back of some club I wonder if you miss me
I wanna fall in love I wonder if you miss me
Yeah I don’t think you miss me
I’m bored of these drugs I wonder if you miss me
In the back of some club I wonder if you miss me
I wanna fall in love I wonder if you miss me
Yeah I don’t think you miss me
Trying to, move on
Doing all the things I did before I met you
Strung out, not new
You made it clear to me how you were feeling
Memories, hold tight
Can’t pick up the phone I know where this is going
Needed, some time
But now I’m scared that I’m just gonna lose you
I’m bored of these drugs I wonder if you miss me
In the back of some club I wonder if you miss me
I wanna fall in love I wonder if you miss me
Yeah I don’t think you miss me
I’m bored of these drugs I wonder if you miss me
In the back of some club I wonder if you miss me
I wanna fall in love I wonder if you miss me
Yeah I don’t think you miss me
Yeah I don’t think you miss me

(traducción)

Pedazos rotos
No dice mucho cuanto tardaste en dejarme
Jodido, toda la noche
Quiero enojarme, no puedo evitar lo que siento
Nada que decir
Sé que te disculpaste y lloraste, así que ahora dejémoslo.
Escribiste una nota
quiero llorar no me atrevo a leerlo
Estoy aburrido de estas drogas, me pregunto si me extrañas
En la parte de atrás de algún club me pregunto si me extrañas
quiero enamorarme me pregunto si me extrañas
Sí, no creo que me extrañes
Estoy aburrido de estas drogas, me pregunto si me extrañas
En la parte de atrás de algún club me pregunto si me extrañas
quiero enamorarme me pregunto si me extrañas
Sí, no creo que me extrañes
Tratando de seguir adelante
Haciendo todas las cosas que hice antes de conocerte
Strung out, no nuevo
Me dejaste claro cómo te sentías
Recuerdos, agárrate fuerte
No puedo descolgar el teléfono. Sé adónde va esto.
Necesario, algún tiempo
Pero ahora tengo miedo de perderte
Estoy aburrido de estas drogas, me pregunto si me extrañas
En la parte de atrás de algún club me pregunto si me extrañas
quiero enamorarme me pregunto si me extrañas
Sí, no creo que me extrañes
Estoy aburrido de estas drogas, me pregunto si me extrañas
En la parte de atrás de algún club me pregunto si me extrañas
quiero enamorarme me pregunto si me extrañas
Sí, no creo que me extrañes
Sí, no creo que me extrañes