Traducción de la letra de la canción Burn My Coffin - Marduk

Burn My Coffin (original)

The blood inside my veins is poisoned by funerals and dreams
The beauty of life crushed
Death is the life and destiny
The night so dark and everlasting
Where death and pain remains
Burn my coffin — release the soul
Burn my coffin — unveil the shadow
Black candles burn tonight
As my soul begins it’s flight
As the veil of Darkness lowers it’s shadow
I travel through the night
Burn my coffin…
The first rays of dawn came misbathed in red
As the rays of the sun to the soil were wed
In the early dawn I gazed for tomorrow
But my heart and souls was burned with sorrow

(traducción)

La sangre dentro de mis venas esta envenenada por funerales y sueños
La belleza de la vida aplastada
La muerte es la vida y el destino
La noche tan oscura y eterna
Donde queda la muerte y el dolor
Quema mi ataúd, libera el alma
Quema mi ataúd: descubre la sombra
Velas negras arden esta noche
A medida que mi alma comienza su vuelo
A medida que el velo de la oscuridad baja su sombra
Viajo a través de la noche
Quema mi ataúd...
Los primeros rayos del alba llegaron mal bañados en rojo
Como los rayos del sol al suelo se casaron
En la madrugada miré por el mañana
Pero mi corazón y mi alma se quemaron de dolor