Letras de To Hell & Back - Maren Morris

To Hell & Back (original)

Smoke was coming off my jacket and you didn’t seem to mind
I left a long trail of ashes and you said, «I like your style»
Now, heartbreak ain’t a competition, but I took it in a landslide
The skeletons I wanted to bury, you liked out in the light
You didn’t save me
You didn’t think I needed saving
You didn’t change me
You didn’t think I needed changing
My wings are frayed and what’s left of my halo’s black
Lucky for me, your kind of heaven’s been to Hell and back
To Hell and back
I wonder how you treasure what anyone would call a flaw
You say a pearl without the pressure wouldn’t be a pearl at all
When my demons come a-callin', you don’t even bat an eye
I don’t scare you, and I guess that’s why
You didn’t save me
You didn’t think I needed saving
You didn’t change me
You didn’t think I needed changing
My wings are frayed and what’s left of my halo’s black
Lucky for me, your kind of heaven’s been to Hell and back
To Hell and back

(traducción)

Salía humo de mi chaqueta y no pareció importarte
Dejé un largo rastro de cenizas y dijiste: «Me gusta tu estilo»
Ahora, el desamor no es una competencia, pero lo tomé por goleada
Los esqueletos que quería enterrar, te gustaban a la luz
no me salvaste
No pensaste que necesitaba salvarme
no me cambiaste
No pensaste que necesitaba cambiar
Mis alas están deshilachadas y lo que queda de mi halo es negro
Por suerte para mí, tu tipo de paraíso ha estado en el infierno y ha vuelto
Al infierno y de regreso
Me pregunto cómo atesoras lo que cualquiera llamaría un defecto
Dices que una perla sin la presión no sería una perla en absoluto
Cuando mis demonios vienen a llamar, ni siquiera pestañeas
No te asusto, y supongo que por eso
no me salvaste
No pensaste que necesitaba salvarme
no me cambiaste
No pensaste que necesitaba cambiar
Mis alas están deshilachadas y lo que queda de mi halo es negro
Por suerte para mí, tu tipo de paraíso ha estado en el infierno y ha vuelto
Al infierno y de regreso