| Спорим, что небо больше не пьёт за нас?
| ¿Apostamos a que el cielo ya no bebe por nosotros?
|
| Я так хотела, но чувство внутри погасло.
| Quería tanto, pero el sentimiento interior se apagó.
|
| Сколько не пыталась спасти, но ты не прощаясь уходил.
| Cuántos no intentaron salvar, pero se fueron sin despedirse.
|
| Детка, в этом городе нет места нам двоим.
| Bebé, no hay lugar para nosotros dos en esta ciudad.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Постой мне нужно высказать,
| Espera, necesito decir
|
| Ты должен хоть раз выслушать.
| Debes escuchar al menos una vez.
|
| Мне нужно дома выплакать,
| necesito llorar en casa
|
| Возможно, я наивна так.
| Tal vez soy tan ingenuo.
|
| Просто мне нужно высказать,
| solo necesito decir
|
| Ты должен хоть раз выслушать.
| Debes escuchar al menos una vez.
|
| Мне нужно дома выплакать,
| necesito llorar en casa
|
| Возможно я, возможно, я, я наивна так.
| Tal vez lo soy, tal vez lo soy, soy tan ingenuo.
|
| Спорим, не будешь, ждать по утрам звонка?
| ¿Apuesto a que no esperarás una llamada por la mañana?
|
| Это обычно, была привычка моя.
| Este suele ser mi hábito.
|
| Я долго видела этот сон, как ты бесконечно отчужден.
| Vi este sueño durante mucho tiempo, cuán infinitamente alienado estás.
|
| Детка, я, кажется, я просто живу одним днем.
| Cariño, siento que estoy viviendo un día a la vez.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Постой мне нужно высказать,
| Espera, necesito decir
|
| Ты должен хоть раз выслушать.
| Debes escuchar al menos una vez.
|
| Мне нужно дома выплакать,
| necesito llorar en casa
|
| Возможно, я наивна так.
| Tal vez soy tan ingenuo.
|
| Просто мне нужно высказать,
| solo necesito decir
|
| Ты должен хоть раз выслушать.
| Debes escuchar al menos una vez.
|
| Мне нужно дома выплакать,
| necesito llorar en casa
|
| Возможно я, возможно, я, я наивна так.
| Tal vez lo soy, tal vez lo soy, soy tan ingenuo.
|
| Столько ночей, что мы потеряли.
| Tantas noches que hemos perdido.
|
| Столько вещей мы друг другу наврали.
| Tantas cosas que nos mentimos unos a otros.
|
| Все хорошо, просто мы проиграли,
| Todo está bien, acabamos de perder
|
| Только без криков, закроем спектакль.
| Solo que sin gritar, cerraremos la actuación.
|
| Столько ночей, что мы потеряли.
| Tantas noches que hemos perdido.
|
| Столько вещей мы друг другу наврали.
| Tantas cosas que nos mentimos unos a otros.
|
| Но она лучше, и ты это знаешь.
| Pero ella es mejor, y lo sabes.
|
| Мы потеряли. | Perdimos. |
| Мы потеряли. | Perdimos. |