Traducción de la letra de la canción Not Afraid - Marina Maximilian

Not Afraid (original)

Lay down I lay down
Quite exhausted with all the times
My heart was broken
And I left with all my sharks
Shut down, closed my eyes
I kept believing in someone
Though I never said so
I’ve stated I was done
Now
I am not afraid to tell you
How wonderful it feels to be in your arms my love
I am not ashamed to show you
How glad I am to know you
Glad I am to learn you
Glad your mine, if I may...
Hang on
I hung up
Quite exhausted with all the times
We talked about it
A talk that had no spark
Shut down
I changed my mind
I kept believing in someone
Though I never said so
I stated I was gone
Now
I am not afraid to tell you
How wonderful it feels to be in your arms my love
I am not ashamed to show you
How glad I am to know you glad I am to learn you
Glad your mine, if I may...
I do not pretend
I lost it
I’m losing my abusive manners
Thanks to you
So kind
Jealousy is bad
Don’t blame me
I’m loving every inch
And killing every bitch that laid eye on my babe
Jealousy is bad
I am not afraid to tell you
How wonderful it feels to be in your arms my love
I am not ashamed to show you
How glad I am to know you glad I am to learn you
Glad your mine, if I may
Lay down I lay down
Quite exhausted with all the times
My heart was broken
And I left with all my sharks

Not Afraid (traducción)

acostarme me acosté
Bastante agotado con todos los tiempos
mi corazón estaba roto
Y me fui con todos mis tiburones
Apaga, cerré los ojos
Seguí creyendo en alguien
Aunque nunca lo dije
He dicho que había terminado
Ahora
no tengo miedo de decirte
Que maravilloso se siente estar entre tus brazos mi amor
No me avergüenzo de mostrarte
como me alegro de conocerte
me alegro de aprenderte
Me alegro de que seas mío, si me permites...
Aférrate
colgué
Bastante agotado con todos los tiempos
Ya hablamos de eso
Una charla que no tuvo chispa
Apagar
Cambié de opinión
Seguí creyendo en alguien
Aunque nunca lo dije
Dije que me había ido
Ahora
no tengo miedo de decirte
Que maravilloso se siente estar entre tus brazos mi amor
No me avergüenzo de mostrarte
Cuanto me alegro de conocerte me alegro de conocerte
Me alegro de que seas mío, si me permites...
no pretendo
lo perdí
Estoy perdiendo mis modales abusivos
Gracias a ti
Tan amable
los celos son malos
no me culpes
Estoy amando cada centímetro
Y matando a cada perra que vio a mi bebé
los celos son malos
no tengo miedo de decirte
Que maravilloso se siente estar entre tus brazos mi amor
No me avergüenzo de mostrarte
Cuanto me alegro de conocerte me alegro de conocerte
Me alegro de que seas mío, si puedo
acostarme me acosté
Bastante agotado con todos los tiempos
mi corazón estaba roto
Y me fui con todos mis tiburones