Letras de Tango - Marina Maximilian

Tango (original)

Ray of sun in my eyes
My head lies between your thighs
Ray of spring time and goods
Nothing we can do
When we get in these moods
We say:
«I don’t wanna know 'bout that»,
«Whisper it to me» he said
Now the good days are here
Your eyes glow
In spite of fear
Ray of air in my lunges
Nothing we can say
When we miss a chance
We say:
«I don’t wanna know 'bout that»,
«whisper it to me» he said
All I see
All I feel
All I know
I do my best to let the flow
Lead me
All I hear
All I mean
All I show
I do my best to let the flow
Heal me
«whisper it to me» he said
Ray of blossoming trees
We look forward to the years
Ray of joy to my spine
How can I complain
When I know you’re mine?
We say:
«I don’t wanna know 'bout that»,
«whisper it to me» he said
All I see
All I feel
All I know
I do my best to let the flow
Lead me
All I hear
All I mean
All I show
I do my best to let the flow
Feed me
All I see
All I feel
All I know
I do my best
To let the flow
Heal me
«Whisper it to me»
He said

(traducción)

Rayo de sol en mis ojos
Mi cabeza yace entre tus muslos
Rayo de primavera y bienes
Nada que podamos hacer
Cuando nos ponemos en estos estados de ánimo
Decimos:
«No quiero saber de eso»,
«Susurramelo» dijo
Ahora los buenos días están aquí
tus ojos brillan
A pesar del miedo
Rayo de aire en mis estocadas
Nada que podamos decir
Cuando perdemos una oportunidad
Decimos:
«No quiero saber de eso»,
«susúrramelo» dijo
Todo lo que veo
todo lo que siento
Todo lo que sé
Hago lo mejor que puedo para dejar que fluya
guíame
todo lo que escucho
Todo lo que quiero decir
Todo lo que muestro
Hago lo mejor que puedo para dejar que fluya
sáname
«susúrramelo» dijo
Rayo de árboles en flor
Esperamos con ansias los años
Rayo de alegría a mi columna
¿Cómo puedo quejarme?
¿Cuando sé que eres mía?
Decimos:
«No quiero saber de eso»,
«susúrramelo» dijo
Todo lo que veo
todo lo que siento
Todo lo que sé
Hago lo mejor que puedo para dejar que fluya
guíame
todo lo que escucho
Todo lo que quiero decir
Todo lo que muestro
Hago lo mejor que puedo para dejar que fluya
Alimentame
Todo lo que veo
todo lo que siento
Todo lo que sé
Hago mi mejor
Para dejar fluir
sáname
«Susúrramelo»
Él dijo