Traducción de la letra de la canción I Gotta Let You Know - Marineris

I Gotta Let You Know (original)

You took me off the streets, babe
Yeah I know
Showed me how it feels when it’s safe at home
Even when the Guccis hanging over me
Babe, you remind me there’ll be a fee
Let’s find a hole to lay low
Maybe I just got to know where you’re from
Even if I’m dying when I try to flee
Babe, you’re the one who’s there to set me free
All the things I do
I’ll do for you
Maybe someone new will turn my head
Then call me
I’ll go back to you
We’re taking off the jeans
We’re listening to The Smiths
You’re turning of the white light
Straight outta your wrist
Shorting our distance
Dancing on your knees
Honey let’s stop right now
Hanging onto things
Girl gonna bite me
No scars around me
Whole lotta love
Is flowing from you
Not gonna drown me
No need to wound me
Honey, cause I’m right now
Hanging onto you
All the things I do
I’ll do for you
Maybe someone new will turn my head
Then call me
I’ll go back to you
You took me off the streets, babe
Yeah I know
Maybe I just got to know where you’re from
Even when the Guccis hanging over me
Babe, you’re the one who’s there to set me free
All the things I do
I’ll do for you
Maybe someone new will turn my head
Then call me
I’ll go back to you

(traducción)

Me sacaste de las calles, nena
Si lo se
Me mostró cómo se siente cuando está seguro en casa
Incluso cuando los Gucci se ciernen sobre mí
Cariño, me recuerdas que habrá una tarifa
Encontremos un agujero para escondernos
Tal vez acabo de saber de dónde eres
Incluso si me estoy muriendo cuando trato de huir
Cariño, eres tú quien está ahí para liberarme
Todas las cosas que hago
lo haré por ti
Tal vez alguien nuevo me haga girar la cabeza
Entonces llámame
volveré contigo
nos estamos quitando los jeans
Estamos escuchando a The Smiths
Estás apagando la luz blanca
Directamente de tu muñeca
acortando nuestra distancia
Bailando de rodillas
Cariño, detengámonos ahora mismo
aferrándose a las cosas
Chica me va a morder
Sin cicatrices a mi alrededor
Muchísimo amor
Está fluyendo de ti
no me vas a ahogar
No hay necesidad de herirme
Cariño, porque estoy ahora mismo
colgando de ti
Todas las cosas que hago
lo haré por ti
Tal vez alguien nuevo me haga girar la cabeza
Entonces llámame
volveré contigo
Me sacaste de las calles, nena
Si lo se
Tal vez acabo de saber de dónde eres
Incluso cuando los Gucci se ciernen sobre mí
Cariño, eres tú quien está ahí para liberarme
Todas las cosas que hago
lo haré por ti
Tal vez alguien nuevo me haga girar la cabeza
Entonces llámame
volveré contigo