Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Пистолеты и розы de - Мария Чайковская. Fecha de lanzamiento: 07.06.2011
Idioma de la canción: idioma ruso
Пистолеты и розы(original) |
| Что мне дни? |
| Что мне эти минуты — |
| Возьмите себе. |
| Или отдайте кому-то. |
| Вечности — |
| Пожалуй, не так уж и много, |
| если есть назад хотя бы одна дорога. |
| Стань мне вновь моими рваными джинсами. |
| Без тебя я не понимаю прозу. |
| я забью на все свои прежние принципы. |
| Ветер. |
| Ночь. |
| Ты. |
| Пистолеты и розы. |
| Берега — |
| становятся более хрупкими. |
| А вода… |
| Но я сейчас не об этом. |
| Корабли — |
| бросают мне на воду шлюпки, |
| А я пою, |
| Пою тебе эти куплеты — |
| Стань мне вновь моими рваными джинсами. |
| Без тебя я не понимаю прозу. |
| Я забью на все свои прежние принципы — |
| Не над водой мой теперь спасительный воздух… |
| Что мне дни и ночи? |
| что мне эти минуты… |
| Возьмите себе, а впрочем |
| отдайте кому-то. |
| Вечности… |
| Поверьте, не так уж и много, |
| если есть к нему хотя бы одна дорога |
| Стань мне вновь |
| моими рваными джинсами. |
| Без тебя я не понимаю прозу. |
| Я забью на все свои прежние принципы! |
| …Ты, пистолеты и розы… |
| (traducción) |
| ¿Cuáles son mis días? |
| ¿Qué son estos minutos para mí? |
| Tómalo. |
| O dárselo a alguien. |
| eternidad - |
| Quizás no tanto |
| si hay al menos un camino de regreso. |
| Conviértete en mis jeans rotos otra vez. |
| Sin ti, no entiendo la prosa. |
| Renunciaré a todos mis principios anteriores. |
| Viento. |
| Noche. |
| Tú. |
| Pistolas y rosas. |
| Costas - |
| volverse más frágil. |
| Y el agua... |
| Pero no estoy hablando de eso ahora. |
| Buques - |
| me tiran barcas al agua, |
| y yo canto |
| Te canto estos versos - |
| Conviértete en mis jeans rotos otra vez. |
| Sin ti, no entiendo la prosa. |
| Renunciaré a todos mis principios anteriores - |
| Ahora mi aire salvador no está por encima del agua... |
| ¿Cuáles son mis días y mis noches? |
| que significan estos minutos para mi... |
| Tómalo por ti mismo, pero de todos modos |
| dárselo a alguien. |
| Eternidad... |
| Créeme, no tanto |
| si hay al menos un camino hacia ella |
| vuelve a ser yo |
| mis jeans rotos. |
| Sin ti, no entiendo la prosa. |
| ¡Renunciaré a todos mis viejos principios! |
| …Tú, pistolas y rosas… |