Traducción de la letra de la canción 40 Days - Mark Schultz

40 Days (original)

Lord, I came to the mountaintop
To be with You
I felt Your grace falling down like rain
And I was made new
But there are times like now when I’m all dried out
And it’s like 40 days out in the desert
Feeling like I’m lost forever
And crying out for You
But in these 40 days I’m going to seek You
With my heart because I believe You
Have brought me to this place
These 40 days
Lord, Your ways are not my own
But I trust You
Lord, You say, «You are not alone
For I am with you»
But there are times like now when You can’t be found
'Cause You are with me
You never leave me
Even when my world turns upside down
'Cause there are times like now when I will
Trust somehow

(traducción)

Señor, llegué a la cima de la montaña
Estar contigo
Sentí tu gracia caer como la lluvia
Y fui hecho nuevo
Pero hay momentos como ahora cuando estoy completamente seco
Y son como 40 días en el desierto
Siento que estoy perdido para siempre
Y clamando por ti
Pero en estos 40 días te voy a buscar
con el corazon porque te creo
Me han traído a este lugar
estos 40 dias
Señor, tus caminos no son los míos
Pero yo confió en ti
Señor, Tú dices: «No estás solo
Porque estoy contigo»
Pero hay momentos como ahora cuando no puedes ser encontrado
porque tu estas conmigo
nunca me dejas
Incluso cuando mi mundo se pone patas arriba
Porque hay momentos como ahora cuando lo haré
confiar de alguna manera