Traducción de la letra de la canción Broken & Beautiful - Mark Schultz

Broken & Beautiful (original)

There’s a businessman
There’s a widowed wife
There’s a smiling face with
A shattered life
There’s a teenage girl with a choice to make
It’s crowded here in church today
And the preacher says as the sermon ends
Please close your eyes and bow your heads
Is there anyone in need of prayer
Jesus wants to meet you here
'cause we all fall short
We all have sinned
But when you let
God’s Grace break in…
It’s beautiful
Beautiful
Come as you are
Surrender your heart
Broken and beautiful
Well he’d never been to church before
But he came today as a last resort
His world was crashing in
And he was suffocating in his sin
But tears ran down
As hope rushed in
He closed his eyes
Raised his hands
Worshiping the God who can
Bring him back to life again
It’s beautiful
Beautiful
Come as you are
Surrender your heart
Broken and beautiful
Cause there’s nothing more beautiful to God
Than when his sons and daughters come
Broken
Alleluia
Alleluia
Come as you are
Alleluia
Alleluia
Come as you are
It’s beautiful
Beautiful
Come as you are
Surrender your heart
Broken and beautiful
Alleluia
Alleluia
Come as you are
(Come as you are)
Surrender your heart
Broken and beautiful
Alleluia
Alleluia
Come as you are
(Come as you are)
Surrender your heart
Broken and beautiful

Broken & Beautiful (traducción)

hay un hombre de negocios
Hay una esposa viuda
Hay una cara sonriente con
Una vida destrozada
Hay una chica adolescente con una elección que hacer
Hoy hay mucha gente aquí en la iglesia
Y el predicador dice cuando termina el sermón
Por favor, cierre los ojos e incline la cabeza
¿Hay alguien que necesite oración?
Jesús quiere encontrarte aquí
porque todos nos quedamos cortos
Todos hemos pecado
Pero cuando dejas
La Gracia de Dios irrumpe…
Es bonito
Hermoso
Ven tal como eres
Entrega tu corazón
roto y hermoso
Bueno, él nunca había ido a la iglesia antes.
Pero vino hoy como último recurso.
Su mundo se estaba derrumbando
Y se ahogaba en su pecado
Pero las lágrimas corrieron
Mientras la esperanza se precipitaba
Cerró los ojos
levantó las manos
Adorando al Dios que puede
Traerlo de vuelta a la vida otra vez
Es bonito
Hermoso
Ven tal como eres
Entrega tu corazón
roto y hermoso
Porque no hay nada más hermoso para Dios
que cuando vienen sus hijos e hijas
Roto
Aleluya
Aleluya
Ven tal como eres
Aleluya
Aleluya
Ven tal como eres
Es bonito
Hermoso
Ven tal como eres
Entrega tu corazón
roto y hermoso
Aleluya
Aleluya
Ven tal como eres
(Ven tal como eres)
Entrega tu corazón
roto y hermoso
Aleluya
Aleluya
Ven tal como eres
(Ven tal como eres)
Entrega tu corazón
roto y hermoso