Traducción de la letra de la canción Blame It on the Dope - Marko Penn

Blame It on the Dope (original)

She wanna know
I got it on my own
I got it on my own
Told her «Blame it on the dope, blame it on the dope»
Yeah, she wanna know
Why mama’s on the stove
Why mama’s on the stove
Told her «Blame it on the dope, blame it on the dope»
And a new zipcode I ain’t never been before
Yeah I brought two phones and another iPhone
To hit my baby 'fore she go to sleep
She know I hate being low
She know I hate being broke
Money got me in my zone
And back to the West Coast
To give my baby her daily need
Lately I’ve been low key, low key, low key
Can’t stop, gotta proceed, proceed, proceed
Girl I know that you’re worried, worried, worried
When I’m done I’ll be back in a hurry, hurry, hurry
She wanna know
How I got it on my own
How I got it on my own
Told her «Blame it on the dope, blame it on the dope»
Yeah, she wanna know
Why mama’s on the stove
Why mama’s on the stove
Told her «Blame it on the dope, blame it on the dope»
Hit the pedal as my bro, taught me tic-tac-toe
And taught me how to push the dope, I was nine years old
Said «Nothing comes easy»
Lately I’ve been low key, low key, low key
Can’t stop, gotta proceed, proceed, proceed
Girl I know that you’re worried, worried, worried
When I’m done I’ll be back in a hurry, hurry, hurry
She wanna know
How I got it on my own
How I got it on my own
Told her «Blame it on the dope, blame it on the dope»
Yeah, she wanna know
Why mama’s on the stove
Why mama’s on the stove
Told her «Blame it on the dope, blame it on the dope»

(traducción)

ella quiere saber
Lo conseguí por mi cuenta
Lo conseguí por mi cuenta
Le dije "culpa a la droga, culpa a la droga"
Sí, ella quiere saber
¿Por qué mamá está en la estufa?
¿Por qué mamá está en la estufa?
Le dije "culpa a la droga, culpa a la droga"
Y un nuevo código postal en el que nunca he estado antes
Sí, traje dos teléfonos y otro iPhone.
Golpear a mi bebé antes de que se vaya a dormir
Ella sabe que odio estar bajo
Ella sabe que odio estar arruinado
El dinero me puso en mi zona
Y de vuelta a la Costa Oeste
Para dar a mi bebé su necesidad diaria
Últimamente he sido discreto, discreto, discreto
No puedo parar, tengo que proceder, proceder, proceder
Chica, sé que estás preocupada, preocupada, preocupada
Cuando termine, volveré rápido, rápido, rápido
ella quiere saber
Cómo lo conseguí por mi cuenta
Cómo lo conseguí por mi cuenta
Le dije "culpa a la droga, culpa a la droga"
Sí, ella quiere saber
¿Por qué mamá está en la estufa?
¿Por qué mamá está en la estufa?
Le dije "culpa a la droga, culpa a la droga"
Pisa el pedal como mi hermano, me enseñó tres en raya
Y me enseñó cómo empujar la droga, tenía nueve años
Dijo "Nada es fácil"
Últimamente he sido discreto, discreto, discreto
No puedo parar, tengo que proceder, proceder, proceder
Chica, sé que estás preocupada, preocupada, preocupada
Cuando termine, volveré rápido, rápido, rápido
ella quiere saber
Cómo lo conseguí por mi cuenta
Cómo lo conseguí por mi cuenta
Le dije "culpa a la droga, culpa a la droga"
Sí, ella quiere saber
¿Por qué mamá está en la estufa?
¿Por qué mamá está en la estufa?
Le dije "culpa a la droga, culpa a la droga"