Traducción de la letra de la canción Chainsmoker - Marko Penn

Chainsmoker (original)

Got a house but it ain’t up on a hill
Lately I been stressed out, think I need some time to kill
I been working two jobs but I still can’t pay the bills
And I can’t afford to keep my baby cause she love expensive thrills
Since I was 13 had to grow up real fast
Got a lot of pressure now I smoke 'em back to back
Wherever I sleep that’s where I lay my hat
3 broke lighters, one from my backpack
I’m a roller, I’m a stoner, I been a real chainsmoker
Day and night just to catch a vibe
Day and night just to feel alive
I’m a loner, hate being sober, I been a real chainsmoker
Day and night just to feel alright
Day and night just to feel alive
Got a car but the wheels just won’t roll
Lately I been clocked out
Waiting for someone to take me home
Since I was 13 had to grow up real fast
Got a lot of pressure now I smoke 'em back to back
Wherever I sleep that’s where I lay my hat
3 broke lighters, one from my backpack
I’m a roller, I’m a stoner, I been a real chainsmoker
Day and night just to catch a vibe
Day and night just to feel alive
I’m a loner, hate being sober, I been a real chainsmoker
Day and night just to feel alright
Day and night just to feel alive

Chainsmoker (traducción)

Tengo una casa pero no está en lo alto de una colina
Últimamente he estado estresado, creo que necesito algo de tiempo para matar
He estado trabajando en dos trabajos pero todavía no puedo pagar las facturas
Y no puedo permitirme quedarme con mi bebé porque a ella le encantan las emociones caras
Desde que tenía 13 años tuve que crecer muy rápido
Tengo mucha presión ahora, los fumo espalda con espalda
Dondequiera que duermo ahí es donde pongo mi sombrero
3 encendedores rotos, uno de mi mochila
Soy un rodillo, soy un fumador, he sido un verdadero fumador empedernido
Día y noche solo para atrapar un ambiente
Día y noche solo para sentirme vivo
Soy un solitario, odio estar sobrio, he sido un verdadero fumador empedernido
Día y noche solo para sentirte bien
Día y noche solo para sentirme vivo
Tengo un auto pero las ruedas simplemente no ruedan
Últimamente he estado desconectado
Esperando a que alguien me lleve a casa
Desde que tenía 13 años tuve que crecer muy rápido
Tengo mucha presión ahora, los fumo espalda con espalda
Dondequiera que duermo ahí es donde pongo mi sombrero
3 encendedores rotos, uno de mi mochila
Soy un rodillo, soy un fumador, he sido un verdadero fumador empedernido
Día y noche solo para atrapar un ambiente
Día y noche solo para sentirme vivo
Soy un solitario, odio estar sobrio, he sido un verdadero fumador empedernido
Día y noche solo para sentirte bien
Día y noche solo para sentirme vivo