Traducción de la letra de la canción Computer Knows - Marque

Computer Knows (original)

If she’s gonna stay in bed all day
If she’s gonna leave you come what may
Many questions — many answers too
Computer knows and tells her what to do
Press YES: credit card number
Press YES: enter your name
Press YES: will you make her happy?
She’s gotta know before you’ll be the new flame
She reads the
Stars in your sky
Don’t be afraid 'cause computer knows
If her
Love get’s alive
Depends on what her computer shows
If she lets you to her secret place
If she takes you now or not today
If you are the reason for her smile
Or if you are a flop and she’ll be dry — haha
Press YES: credit card number
Press YES: enter your name
Press YES: will you make her happy?
She’s gotta know before you’ll be the new flame
She reads the
Stars in your sky
Don’t be afraid 'cause computer knows
If her
Love get’s alive
Depends on what her computer shows
Computer knows — computer knows
When somebody is in need
Computer is your one and only friend!
Computer knows — computer knows
When somebody is in need
Computer is your one and only friend!
She reads the
Stars in your sky
Don’t be afraid 'cause computer knows
If her
Love get’s alive
Depends on what her computer shows
Press YES: credit card number
Press YES: credit card number
Press YES: credit card number
Press YES: credit card number

(traducción)

Si se va a quedar en la cama todo el día
Si ella te va a dejar pase lo que pase
Muchas preguntas, muchas respuestas también
La computadora sabe y le dice qué hacer
Presione SÍ: número de tarjeta de crédito
Presiona SÍ: ingresa tu nombre
Presiona SÍ: ¿la harás feliz?
Ella tiene que saber antes de que seas la nueva llama
ella lee el
Estrellas en tu cielo
No tengas miedo porque la computadora sabe
si ella
El amor sigue vivo
Depende de lo que muestre su computadora
Si ella te deja entrar a su lugar secreto
Si ella te lleva ahora o no hoy
Si tu eres el motivo de su sonrisa
O si eres un fracaso y ella estará seca, jaja
Presione SÍ: número de tarjeta de crédito
Presiona SÍ: ingresa tu nombre
Presiona SÍ: ¿la harás feliz?
Ella tiene que saber antes de que seas la nueva llama
ella lee el
Estrellas en tu cielo
No tengas miedo porque la computadora sabe
si ella
El amor sigue vivo
Depende de lo que muestre su computadora
La computadora sabe: la computadora sabe
Cuando alguien está en necesidad
¡La computadora es tu único amigo!
La computadora sabe: la computadora sabe
Cuando alguien está en necesidad
¡La computadora es tu único amigo!
ella lee el
Estrellas en tu cielo
No tengas miedo porque la computadora sabe
si ella
El amor sigue vivo
Depende de lo que muestre su computadora
Presione SÍ: número de tarjeta de crédito
Presione SÍ: número de tarjeta de crédito
Presione SÍ: número de tarjeta de crédito
Presione SÍ: número de tarjeta de crédito