Traducción de la letra de la canción Falling - Marque

Falling (original)

He said: «My girl I’ve got the
Answers here inside
You’re looking sad maybe
Some?
green' will make you happier tonight»
All the faith inside was gone, yeah
When she chose the easy road
All the fear’s still there
And she believes she’s goin' up
But
She’s falling
Deeper and deeper
She’s falling
Under golden skies
She’s falling
Deeper and deeper
She’s falling — I’m gonna cry
So here’s the story but the glory
Is not always what it seems
Every time I see her crying
In a black-car-limousine
Sweet investor turned into
A crazy freak after a while
She was broken, having
No belief in any life!
She’s falling
Deeper and deeper
She’s falling
Under golden skies
She’s falling
Deeper and deeper
She’s falling — I’m gonna cry
Now she’s falling
Falling like a raindrop
From the sky
Yes she’s falling
Falling like the tears
Tears from my eyes
Yeah she’s falling — she’s falling
Falling in the deep divide
She’s falling
And GOD is watching — GOD is watching …

(traducción)

Él dijo: «Mi niña tengo el
Respuestas aquí dentro
Te ves triste tal vez
¿Algunos?
verde' te hará más feliz esta noche»
Toda la fe en el interior se había ido, sí
Cuando eligió el camino fácil
Todo el miedo sigue ahí
Y ella cree que va a subir
Pero
ella esta cayendo
Más y más profundamente
ella esta cayendo
Bajo cielos dorados
ella esta cayendo
Más y más profundamente
Ella se está cayendo, voy a llorar
Así que aquí está la historia pero la gloria
No siempre es lo que parece
Cada vez que la veo llorar
En un coche negro-limusina
Dulce inversor convertido en
Un monstruo loco después de un tiempo
Ella estaba rota, teniendo
¡Ninguna creencia en ninguna vida!
ella esta cayendo
Más y más profundamente
ella esta cayendo
Bajo cielos dorados
ella esta cayendo
Más y más profundamente
Ella se está cayendo, voy a llorar
Ahora ella está cayendo
Cayendo como una gota de lluvia
Desde el cielo
Sí, ella se está cayendo
Cayendo como las lágrimas
Lágrimas de mis ojos
Sí, se está cayendo, se está cayendo
Cayendo en la profunda división
ella esta cayendo
Y DIOS está observando — DIOS está observando...