Traducción de la letra de la canción Prodigal Sun - Mars Red Sky

Prodigal Sun (original)

Looking out from an attic
Vultures arrow the sky
Refugees fleeing a conflict
Windows reflect in my eyes
My train of thoughts missed a station
Got off at Memory Lane
Oh she was kind of a looker
We were eleven or ten
Always on the run
Smothered in southern affection
She sure would never complain
Bad sitcom shot on location
Love and artificial rain
See the prodigal sun
Who’s always on the run
Lost it and shot the messenger
It should have raised my alarm
Came back for more, i surrendered
We bailed and let in the dark
But here you’ll shine on forever
Hovering now and then
Majestic flower of April
At times you’ll surface again
Bearer of heartbreaking news
Rain sodden April’s Fool
Here you’ll shine on forever
Hovering now and then
Majestic flower of April
In time you’ll surface again
Bearer of heartbreaking news
Rain sodden April’s Fool
Artificial son
Forever on the run

Prodigal Sun (traducción)

Mirando desde un ático
Los buitres flechan el cielo
Refugiados que huyen de un conflicto
Las ventanas se reflejan en mis ojos
Mi tren de pensamientos perdió una estación
Se bajó en Memory Lane
Oh, ella era una especie de espectadora
Éramos once o diez
Siempre a la carrera
Asfixiado en el afecto del sur
Seguro que nunca se quejaría
Mala comedia de situación filmada en el lugar
Amor y lluvia artificial
Ver el sol pródigo
Quién siempre está huyendo
Lo perdí y le disparé al mensajero
Debería haberme dado la alarma
Volví por más, me rendí
Rescatamos y dejamos entrar la oscuridad
Pero aquí brillarás para siempre
Flotando de vez en cuando
Majestuosa flor de abril
A veces volverás a salir a la superficie
Portador de noticias desgarradoras
Lluvia empapada de tontos de abril
Aquí brillarás para siempre
Flotando de vez en cuando
Majestuosa flor de abril
Con el tiempo volverás a salir a la superficie
Portador de noticias desgarradoras
Lluvia empapada de tontos de abril
hijo artificial
Siempre en la carrera