Traducción de la letra de la canción Seen a Ghost - Mars Red Sky

Seen a Ghost (original)

Attack my brain, release my mind
Enhance the screaming of a bleeding heart
For everyone to hear, wherever they are
From the deepest ocean to the highest skies
They’re out of reach, I don’t know why
Parallel lines that crossed my mind
They’re dancing to the sound of a dying swan
The devil’s circus at the gates of dawn
Celebration time, the leader’s gone
Bend your little head like a new born
Under the weight of this crown of thorns
You’re now in charge of this endless drone
Tick tack now we’re running out of time
Not enough room in Noah’s Ark
Swimming in the flood I won’t take part
Running all around like a mad horse
You’re terrified like you’ve seen a ghost
A vivid flash of light in a cloud of smoke
Open your eyes like a new born
Hail to the king, go sit on your throne
They’ll follow you down wherever you fall
Attack my brain, release my mind
Enhance the screaming of a bleeding heart
For everyone to hear, wherever they are

Seen a Ghost (traducción)

Ataca mi cerebro, libera mi mente
Mejora los gritos de un corazón sangrante
Para que todos puedan escuchar, dondequiera que estén
Desde el océano más profundo hasta los cielos más altos
Están fuera de alcance, no sé por qué
Líneas paralelas que cruzaron por mi mente
Están bailando al sonido de un cisne moribundo
El circo del diablo a las puertas del amanecer
Tiempo de celebración, el líder se ha ido
Inclina tu cabecita como un recién nacido
Bajo el peso de esta corona de espinas
Ahora estás a cargo de este dron sin fin
Marque la tachuela ahora nos estamos quedando sin tiempo
No hay suficiente espacio en el Arca de Noé
Nadando en la inundación, no participaré
Corriendo por todas partes como un caballo loco
Estás aterrorizado como si hubieras visto un fantasma.
Un vívido destello de luz en una nube de humo
Abre los ojos como un recién nacido
Salve al rey, ve a sentarte en tu trono
Te seguirán donde sea que caigas
Ataca mi cerebro, libera mi mente
Mejora los gritos de un corazón sangrante
Para que todos puedan escuchar, dondequiera que estén