Traducción de la letra de la canción Dik Oynar Laz Uşağı - Marsis

Dik Oynar Laz Uşağı (original)

Yaylalarun buluti, sevdaluğa yurudi
Bir su ver nazli yarum, dudaklarum kurudi
Dik oynar Laz uşaği, böyle eritur yaği
Parmak ustinde oynar, ses getirur tirnaği
Yayla yoli düz olur, kar yağince buz olur
Yayla suyindan içen, kocakari kiz olur
En dereye düze bak, aynadaki yüze bak
Kiz beni beğenmezdun, alduğun öküze bak

Dik Oynar Laz Uşağı (traducción)

La nube del altiplano se fue al amor
Dame un agua mi querida mitad, mis labios están secos
El sirviente de Laz juega de pie, derrite aceite así
Juega en el dedo, hace un clavo sonoro
Highland road se vuelve recto, cuando nieva, se convierte en hielo
Quien bebe el agua de manantial se convierte en una niña vieja
Mira la parte inferior derecha, mira la cara en el espejo.
Chica, no te gustaría, mira el buey que tienes