Letras de Sürgün - Marsis

Sürgün (original)

Atladuk takalara da yol alduk İstanbul’a
Sevduğum kaldi orda da ben vurdum dalgalara
Trabzon’un elleri da ayirdun sevenleri
Sevduğum türkilerun da aldun hepsini geri
Esti bir ağır poyraz oy duramam buralara
Kara bulut üstünde sürgün derler aduma
Göğsüme vurdi biçak oy yüreğum kanayacak
Olursa sevda yasak oy bu dalga durmayacak
Karardi Karadeniz oy bensuz horon duracak
Bu türkünün üstüne oy yarum çok ağlayacak
Esti bir ağır poyraz oy duramam buralara
Kara bulut üstünde oy sürgün derler aduma

(traducción)

Saltamos, también nos dirigimos a Estambul
Mi amado se quedó allí y me golpeé las olas
Las manos de Trabzon también están en manos de los amantes de Âirdun.
Tomaste todas las canciones que amo de vuelta
Sopla un fuerte viento, no puedo quedarme aquí
Me llaman exilio en una nube negra
Me golpeó el pecho con un cuchillo, mi corazón sangrará
Si sucede, el amor está prohibido, esta ola no se detendrá.
Voto del Mar Negro, Horon se detendrá sin mí
voy a llorar mucho por esta cancion
Sopla un fuerte viento, no puedo quedarme aquí
Vota en la nube negra, llaman exilio