Traducción de la letra de la canción Sriracha - Marteen

Sriracha (original)

You know baby, I’ve been meaning to tell you somethin' for a while now
It’s really been weighing on me
I just gotta let you know
That-
Girl, you got a body like Sriracha
Every time I bring you ‘round the homies wanna watch ya
Got it from your momma, but that ain’t what she taught ya
Aye
That’s why I call you Lil ‘Racha
Aye, aye
Girl, you got a body like Sriracha
Every time I bring you ‘round the homies wanna watch ya
Got it from your momma, but that ain’t what she taught ya
That’s why I call you Lil ‘Racha
When you come around (Aye)
Spice it up (Yeah)
Every time you come around, you know you spice it up
Aye
When you come around (Aye)
You spice it up (spice it up)
Never turn it down, you know how to spice it up
What your recipe?
Put me on, what’s your secret?
(What's your secret?)
Them ingredients you got, girl that’s just my weakness (just my weakness)
You’re hotter than the sun well baby I know
You my Lil ‘Racha, shining like a rhinestone
Girl you stuntin' on ‘em (yeah)
Setting fire on ‘em (yeah)
You the type I wanna put that on everything (my Sriracha)
Girl, you got it going (wow)
Everybody know it (yeah)
You the wild-type
That’s just what I like
Girl, you got a body like Sriracha
Every time I bring you ‘round the homies wanna watch ya
Got it from your momma, but that ain’t what she taught ya
Aye
That’s why I call you Lil ‘Racha
Aye, aye
Girl, you got a body like Sriracha
Every time I bring you ‘round the homies wanna watch ya
Got it from your momma (uh)
But that ain’t what she taught ya
That’s why I call you Lil ‘Racha
When you come around (aye)
Spice it up (spice it up)
Every time you come around, you know you spice it up (spice it up)
When you come around (aye)
You spice it up
Aye
Never turn it down, you know how to spice it up
Get up on it, right away
Dinner’s warm, appetite’s ready (yeah)
Cinnamon caramel (ooh)
Yeah I love the taste
But nothing can take the place of, my Little ‘Racha
Bridge:
Girl you stuntin' on ‘em (yeah)
Setting fire on ‘em (yeah)
You the type I wanna put that on everything (my Sriracha)
Girl, you got it going (wow)
Everybody know it (yeah)
You the wild-type
That’s just what I like
Girl, you got a body like Sriracha
Every time I bring you ‘round the homies wanna watch ya
Got it from your momma, but that ain’t what she taught ya
Aye
That’s why I call you Lil ‘Racha
Aye, aye
Girl, you got a body like Sriracha
Every time I bring you ‘round the homies wanna watch ya
Got it from your momma
But that ain’t what she taught ya (nah)
That’s why I call you Lil ‘Racha
When you come around (aye)
Spice it up (mhm)
Everytime you come around, you know you spice it up (spice it up)
Aye
When you come around (aye)
You spice it up
Never turn it down, you know how to spice it up

(traducción)

Sabes bebé, he estado queriendo decirte algo por un tiempo ahora
Realmente me ha estado pesando
Solo tengo que hacerte saber
Ese-
Chica, tienes un cuerpo como Sriracha
Cada vez que te traigo, los amigos quieren verte
Lo obtuve de tu mamá, pero eso no es lo que ella te enseñó
Sí
Por eso te llamo Lil' Racha
Ey ey
Chica, tienes un cuerpo como Sriracha
Cada vez que te traigo, los amigos quieren verte
Lo obtuve de tu mamá, pero eso no es lo que ella te enseñó
Por eso te llamo Lil' Racha
Cuando vienes (Sí)
Dale sabor (Sí)
Cada vez que vienes, sabes que lo condimentas
Sí
Cuando vienes (Sí)
Lo condimentas (condiméntalo)
Nunca lo rechaces, sabes cómo darle sabor
¿Cuál es tu receta?
Ponme, ¿cuál es tu secreto?
(¿Cuál es tu secreto?)
Esos ingredientes que tienes, chica, esa es solo mi debilidad (solo mi debilidad)
Eres más caliente que el sol, cariño, lo sé
Tú mi Lil' Racha, brillando como un diamante de imitación
Chica, estás atrofiándolos (sí)
Prendiéndoles fuego (sí)
Eres del tipo que quiero poner eso en todo (mi Sriracha)
Chica, lo tienes en marcha (wow)
Todo el mundo lo sabe (sí)
Eres el tipo salvaje
eso es justo lo que me gusta
Chica, tienes un cuerpo como Sriracha
Cada vez que te traigo, los amigos quieren verte
Lo obtuve de tu mamá, pero eso no es lo que ella te enseñó
Sí
Por eso te llamo Lil' Racha
Ey ey
Chica, tienes un cuerpo como Sriracha
Cada vez que te traigo, los amigos quieren verte
Lo obtuve de tu mamá (uh)
Pero eso no es lo que ella te enseñó
Por eso te llamo Lil' Racha
Cuando vienes (sí)
Dale sabor (dale sabor)
Cada vez que vienes, sabes que lo condimentas (condiméntalo)
Cuando vienes (sí)
lo condimentas
Sí
Nunca lo rechaces, sabes cómo darle sabor
Levántate, de inmediato
La cena está caliente, el apetito está listo (sí)
Caramelo de canela (ooh)
Sí, me encanta el sabor
Pero nada puede tomar el lugar de mi Pequeña Racha
Puente:
Chica, estás atrofiándolos (sí)
Prendiéndoles fuego (sí)
Eres del tipo que quiero poner eso en todo (mi Sriracha)
Chica, lo tienes en marcha (wow)
Todo el mundo lo sabe (sí)
Eres el tipo salvaje
eso es justo lo que me gusta
Chica, tienes un cuerpo como Sriracha
Cada vez que te traigo, los amigos quieren verte
Lo obtuve de tu mamá, pero eso no es lo que ella te enseñó
Sí
Por eso te llamo Lil' Racha
Ey ey
Chica, tienes un cuerpo como Sriracha
Cada vez que te traigo, los amigos quieren verte
Lo obtuve de tu mamá
Pero eso no es lo que ella te enseñó (nah)
Por eso te llamo Lil' Racha
Cuando vienes (sí)
Dale sabor (mhm)
Cada vez que vienes, sabes que lo condimentas (condiméntalo)
Sí
Cuando vienes (sí)
lo condimentas
Nunca lo rechaces, sabes cómo darle sabor