Traducción de la letra de la canción Maah - Martik

Maah (original)

ماه در میاد كه چی بشه
می خواد عزیز كی بشه
ماه در میاد چی كار كنه
باز آسمونو تار كنه
نمی دونه تو هستی
به جای اون نشستی
نمی دونه تو ماهی
تو كه رفیق راهی
عجب حكایتی شده
فكر تو عادتی شده
كه از سرم نمیره
كه از سرم نمیره
عجب روایتی شده
عشقت عبادتی شده
خدا ازم نگیره
خدا ازم نگیره
ماه در میاد كه چی بشه
می خواد عزیز كی بشه
ماه در میاد چی كار كنه
باز آسمونو تار كنه
نمی دونه تو هستی
به جای اون نشستی
نمی دونه تو ماهی
تو كه رفیق راهی
یه ماه می خواستم كه دارم
ای ماه شام تارم
تویی رفیق راه من
ای غنچه بهارم
یه ماه می خواستم كه دارم
ای ماه شام تارم
تویی رفیق راه من
ای غنچه بهارم
ماه در میاد كه چی بشه
می خواد عزیز كی بشه
ماه در میاد چی كار كنه
باز آسمونو تار كنه
نمی دونه تو هستی
به جای اون نشستی
نمی دونه تو ماهی
تو كه رفیق راهی
عجب حكایتی شده
فكر تو عادتی شده
كه از سرم نمیره
كه از سرم نمیره
عجب روایتی شده
عشقت عبادتی شده
خدا ازم نگیره
خدا ازم نگیره
ماه در میاد كه چی بشه
می خواد عزیز كی بشه
ماه در میاد چی كار كنه
باز آسمونو تار كنه
نمی دونه تو هستی
به جای اون نشستی
نمی دونه تو ماهی
تو كه رفیق راهی

Maah (traducción)

La luna está llegando a lo que
¿Quién quiere ser querido?
¿Qué puede hacer la luna?
Desenfocar el cielo otra vez
el no sabe quien eres
Te sentaste en su lugar
El no sabe que eres un pez
Tu eres un amigo
que anécdota
Tu pensamiento se ha convertido en un hábito.
Que no muere de mi cabeza
Que no muere de mi cabeza
Vaya, se ha narrado.
tu amor ha sido adorado
Dios no lo quiera
Dios no lo quiera
La luna está llegando a lo que
¿Quién quiere ser querido?
¿Qué puede hacer la luna?
Desenfocar el cielo otra vez
el no sabe quien eres
Te sentaste en su lugar
El no sabe que eres un pez
Tu eres un amigo
quería tener un mes
O mes de cena
Eres mi amigo
Oh capullo de primavera
quería tener un mes
O mes de cena
Eres mi amigo
Oh capullo de primavera
La luna está llegando a lo que
¿Quién quiere ser querido?
¿Qué puede hacer la luna?
Desenfocar el cielo otra vez
el no sabe quien eres
Te sentaste en su lugar
El no sabe que eres un pez
Tu eres un amigo
que anécdota
Tu pensamiento se ha convertido en un hábito.
Que no muere de mi cabeza
Que no muere de mi cabeza
Vaya, se ha narrado.
tu amor ha sido adorado
Dios no lo quiera
Dios no lo quiera
La luna está llegando a lo que
¿Quién quiere ser querido?
¿Qué puede hacer la luna?
Desenfocar el cielo otra vez
el no sabe quien eres
Te sentaste en su lugar
El no sabe que eres un pez
Tu eres un amigo