| I used to run a breeze, come and go as I please
| Solía correr una brisa, ir y venir cuando me plazca
|
| But I was wild and vain
| Pero yo era salvaje y vanidoso
|
| Now I got me a house and a picket fence
| Ahora me conseguí una casa y una cerca de estacas
|
| Got me a real good man
| Me consiguió un buen hombre
|
| From what I’ve seen
| Por lo que he visto
|
| You know the grass is greener
| Sabes que la hierba es más verde
|
| On the other side of town
| En el otro lado de la ciudad
|
| Got almost getting used to being all settled down
| Casi me acostumbré a estar todo tranquilo
|
| And I dream in neon
| Y sueño en neón
|
| Close my eyes and I’m back there, heaven’s above
| Cierro los ojos y estoy de vuelta allí, el cielo está arriba
|
| I dream in neon
| Sueño en neón
|
| Boot heels scraping across the hardwood floor
| Tacones de bota raspando el piso de madera dura
|
| Band’s always gonna play one more
| La banda siempre va a tocar uno más
|
| Light’s keep flashing on and on till dawn
| Las luces siguen parpadeando y encendidas hasta el amanecer
|
| I was burning the candlelight both ends
| Estaba quemando la luz de las velas en ambos extremos
|
| Until I started to ask myself
| Hasta que comencé a preguntarme
|
| Where the time had gone, what’s going on
| Dónde se había ido el tiempo, qué está pasando
|
| With the candle I have left?
| ¿Con la vela que me queda?
|
| So I turned around and turned the volume down
| Así que me di la vuelta y bajé el volumen
|
| On the honky-tonk inside of my life
| En el honky-tonk dentro de mi vida
|
| I got no regrets, there ain’t much I missed
| No me arrepiento, no hay mucho que me perdí
|
| But baby when I say goodnight
| Pero bebé cuando digo buenas noches
|
| I dream in neon
| Sueño en neón
|
| Close my eyes and I’m back there, heaven’s above
| Cierro los ojos y estoy de vuelta allí, el cielo está arriba
|
| I dream in neon
| Sueño en neón
|
| Boot heels scraping across the hardwood floor
| Tacones de bota raspando el piso de madera dura
|
| Band’s always gonna play one more
| La banda siempre va a tocar uno más
|
| Light’s keep flashing on and on till dawn
| Las luces siguen parpadeando y encendidas hasta el amanecer
|
| I dream in neon
| Sueño en neón
|
| Close my eyes and I’m back there, heaven’s above
| Cierro los ojos y estoy de vuelta allí, el cielo está arriba
|
| I dream in neon
| Sueño en neón
|
| Boot heels scraping across the hardwood floor
| Tacones de bota raspando el piso de madera dura
|
| The band’s always gonna play one more
| La banda siempre va a tocar uno más
|
| The light’s keep flashing on and on till dawn
| Las luces siguen parpadeando y encendidas hasta el amanecer
|
| Oh
| Vaya
|
| I dream in neon
| Sueño en neón
|
| Close my eyes and I’m back there, heaven’s above
| Cierro los ojos y estoy de vuelta allí, el cielo está arriba
|
| I dream in neon
| Sueño en neón
|
| Boot heels scraping across the hardwood floor
| Tacones de bota raspando el piso de madera dura
|
| The band’s always gonna play one more
| La banda siempre va a tocar uno más
|
| The light’s keep flashing on and on till dawn | Las luces siguen parpadeando y encendidas hasta el amanecer |