Traducción de la letra de la canción I Was Made For You - Martin Page

I Was Made For You (original)

Take this man who comes to you
Take me to your side
I throw away my soulless days
I need you in my life
In the doorway of my heart
The presence of you shines
So put your face to my window
Trust what you see inside
Chorus:
What are these hands for
If I can’t bring you fallen rain
What are these eyes for
If I can’t see the moon
Watch over you
What are these arms for
If I can’t hold you through the night
What does this heart beat for
If I can’t lay by your side
You must know
I was made for you
I’ll meet you by the wisdom tree
And I’ll hold you so close
Come on out of the wilderness
Let love free you from your ghosts
Chorus:
What are these hands for
If I can’t bring you fallen rain
What are these eyes for
If I can’t see the moon
Watch over you
What are these arms for
If I can’t hold you through the night
What does this heart beat for
If I can’t lay by your side
You must know
I was made for you
We’ll walk upon the hill
So high above the city
And count the rooftops down below
Lay on the grass
Dream out loud
Catch runaway chains
Dance in the rain
Someday you’ll take my name
Chorus:
Kneel down in the moonlight
Let your hair fall down around
Blow out all your candles tonight
And I believe you will see
I was made for you
What are these hands for
If I can’t bring you fallen rain
What are these eyes for
If I can’t see the moon
Watch over you
What are these arms for
If I can’t hold you through the night
What does this heart beat for
If I can’t lay by your side
You must know
I was made for you
What are these arms for
If I can’t hold you through the night
What does this heart beat for
If I can’t lay by your side
You must know
I was made for you

I Was Made For You (traducción)

Toma a este hombre que viene a ti
Llévame a tu lado
Desecho mis días sin alma
Te necesito en mi vida
En la puerta de mi corazón
Tu presencia brilla
Así que pon tu cara en mi ventana
Confía en lo que ves dentro
Coro:
para que son estas manos
Si no puedo traerte lluvia caída
¿Para qué son estos ojos?
Si no puedo ver la luna
Cuidarte
para que son estos brazos
Si no puedo abrazarte durante la noche
¿Por qué late este corazón?
Si no puedo acostarme a tu lado
Debes saber
Fui hecho para ti
Te veré junto al árbol de la sabiduría
Y te sostendré tan cerca
Sal del desierto
Deja que el amor te libre de tus fantasmas
Coro:
para que son estas manos
Si no puedo traerte lluvia caída
¿Para qué son estos ojos?
Si no puedo ver la luna
Cuidarte
para que son estos brazos
Si no puedo abrazarte durante la noche
¿Por qué late este corazón?
Si no puedo acostarme a tu lado
Debes saber
Fui hecho para ti
Caminaremos sobre la colina
Tan alto por encima de la ciudad
Y cuenta los tejados abajo
Recuéstate en la hierba
Soñar despierto
Atrapa cadenas fuera de control
Bailar en la lluvia
Algún día tomarás mi nombre
Coro:
Arrodillarse a la luz de la luna
Deja que tu cabello caiga alrededor
Sopla todas tus velas esta noche
Y creo que verás
Fui hecho para ti
para que son estas manos
Si no puedo traerte lluvia caída
¿Para qué son estos ojos?
Si no puedo ver la luna
Cuidarte
para que son estos brazos
Si no puedo abrazarte durante la noche
¿Por qué late este corazón?
Si no puedo acostarme a tu lado
Debes saber
Fui hecho para ti
para que son estos brazos
Si no puedo abrazarte durante la noche
¿Por qué late este corazón?
Si no puedo acostarme a tu lado
Debes saber
Fui hecho para ti