| Para você eu fui feito
| para ti yo fui hecho
|
| Como você para mim foi feitinha
| Como fuiste hecho para mi
|
| Fui feito bem do seu jeito
| Me hicieron bien a tu manera
|
| Como você nasceu pra ser minha
| ¿Cómo naciste para ser mía?
|
| Como você não há
| como si no tuvieras
|
| Como você não tem
| como no tienes
|
| Como você, cadê?
| ¿Cómo estás?
|
| Como você, neném
| como tu bebé
|
| Como você catei
| como atrapaste
|
| Como você faz bem !
| ¡Qué bien lo haces!
|
| Como você, eu sei
| como tu lo se
|
| Como você ninguém
| como tu nadie
|
| A vida é uma grande roda
| La vida es una rueda grande
|
| Como você sabe bem que ela é
| ¿Qué tan bien sabes que ella es
|
| O amor está sempre na moda
| el amor siempre está de moda
|
| Porque a gente é muito quente e de fé
| Porque somos muy cálidos y de fe
|
| Quem sai de braço com a vida
| Quien se desarma de la vida
|
| Duvida que ela tem ida e volta
| Dudas de que ella tenga un viaje de ida y vuelta.
|
| Que morde e que essa mordida
| Que muerde y que muerde
|
| Ela pega, ela prende, segura e não solta.
| Ella atrapa, sostiene, sostiene y no suelta.
|
| O jogo é jogar de mansinho
| El juego es para jugar suavemente.
|
| E bem caladinho ir levando na boa;
| Es muy tranquilo para tomárselo con calma;
|
| Porque quem quer ser espertinho
| Porque quien quiere ser inteligente
|
| Acaba ganhando uma cana à toa
| Terminar ganando un bastón por nada
|
| Comme toi, il n´y en a pas
| Comme toi, il n'y en a pas
|
| Como você não tem
| como no tienes
|
| Comme toi, qui d´autre?
| Comme toi, qui d'autre?
|
| Como você, neném
| como tu bebé
|
| Comme toi où est-elle?
| ¿Cómo où est-elle?
|
| Como você faz bem !
| ¡Qué bien lo haces!
|
| Comme toi, je sais
| Comme toi, Jesús
|
| Como você ninguém | como tu nadie |