Traducción de la letra de la canción Goodbye and Good Luck - Mary Wells

Goodbye and Good Luck (original)

You’ve done it again
You lied and cheated
And now you want me
To open my heart
So you can come back in
But this time I won’t
(This time I won’t)
This time you’re stuck
(This time you’re stuck)
Goodbye and good luck
Too many times, I’ve been forgiving
And then you turned around
And made me wish I wasn’t living
You told me that you’d changed
But I found you were the same
I did everything I could
To make this romance turn out good
But you used me, now you’ll lose me
I don’t wanna hear what you’ve got to say
I said goodbye, so be on your merry way
(Goodbye)
You won’t talk your way back in
(Goodbye)
This time you’re stuck
(This time you’re stuck)
Goodbye and good luck
(Goodbye and good luck)
Be on your merry way
(Goodbye and good luck)
Find another girl to play
(Goodbye and good luck)
I don’t wanna hear
What you’ve got to say
(Goodbye and good luck)
Goodbye and good luck
(Goodbye and good luck)
Somethin' tells me you’re stuck
(Goodbye and good luck)
Goodbye and good luck
(Goodbye and good luck)
Goodbye and good luck
(Goodbye and good luck)
Now I know you’re sorry you’re stuck
(Goodbye and good luck)
But I’m gonna say goodbye
(Goodbye and good luck)

(traducción)

Lo has vuelto a hacer
Mentiste y engañaste
Y ahora me quieres
Para abrir mi corazón
Para que puedas volver a entrar
Pero esta vez no lo haré
(Esta vez no lo haré)
Esta vez estás atascado
(Esta vez estás atascado)
Adios y buena suerte
Demasiadas veces, he estado perdonando
Y luego te diste la vuelta
Y me hizo desear no estar viviendo
Me dijiste que habías cambiado
Pero descubrí que eras igual
Hice todo lo que pude
Para que este romance salga bien
Pero me usaste, ahora me perderás
No quiero escuchar lo que tienes que decir
Dije adiós, así que sigue tu camino alegre
(Adiós)
No hablarás de tu camino de regreso
(Adiós)
Esta vez estás atascado
(Esta vez estás atascado)
Adios y buena suerte
(Adios y buena suerte)
Sigue tu camino feliz
(Adios y buena suerte)
Encuentra otra chica para jugar
(Adios y buena suerte)
no quiero escuchar
lo que tienes que decir
(Adios y buena suerte)
Adios y buena suerte
(Adios y buena suerte)
Algo me dice que estás atascado
(Adios y buena suerte)
Adios y buena suerte
(Adios y buena suerte)
Adios y buena suerte
(Adios y buena suerte)
Ahora sé que lamentas estar atascado
(Adios y buena suerte)
pero me voy a despedir
(Adios y buena suerte)