Traducción de la letra de la canción I've Got A Story - Mary Wells

I've Got A Story (original)

I’ve got a story that I wanna tell you
I’ve got a story about a boy I know
Who gave all his love to a girl I know
& said that she wouldn’t have to worry
No more (no more) no more (no more)
Now he was so faithful (faithful)
Really faithful to his love you see ee But she was so ungrateful
When she took his love & went out every night
With some other guy;
she knew that wasn’t right
Now she’s sorry
But it’s too late, oh it’s much too late (too late)
When he left her she cried
Tears fell from her eyes
Had she known she loved him so She never would have let him go Now it was me (me)
It was me who lost a real true lover
So you see
If you’ve got a love that’s really true to you
From my story, you know just what to do You’d better love him or treat him good or treat him right
Hold him tight, talk to him right, all day & night
…& fade

I've Got A Story (traducción)

Tengo una historia que quiero contarte
Tengo una historia sobre un chico que conozco
Que le dio todo su amor a una chica que conozco
& dijo que ella no tendría que preocuparse
No más (no más) no más (no más)
Ahora era tan fiel (fiel)
Realmente fiel a su amor ya ves ee Pero ella era tan ingrata
Cuando ella tomó su amor y salió todas las noches
Con algún otro chico;
ella sabía que eso no estaba bien
ahora ella lo siente
Pero es demasiado tarde, oh, es demasiado tarde (demasiado tarde)
Cuando el la dejo ella lloro
Las lágrimas cayeron de sus ojos
Si hubiera sabido que lo amaba, nunca lo hubiera dejado ir. Ahora era yo (yo)
Fui yo quien perdió a un verdadero amante
Como puedes ver
Si tienes un amor que es realmente fiel a ti
De mi historia, sabes exactamente qué hacer. Será mejor que lo ames o lo trates bien o lo trates bien.
Abrázalo fuerte, háblale bien, todo el día y la noche
…& marchitarse