Traducción de la letra de la canción Я не уйду - Маша Кольцова

Я не уйду (original)

Первый Куплет:
Чтобы это быть могло,
Или это снова твои камнем на дно.
Или нам не помогло,
Или мы с ума не сходили с тобой давно.
Красивыми белыми облаками,
Я буду тебя рисовать руками.
И захочешь, начну говорить стихами, с ума сойду.
Ты только не бойся, я все улажу,
Ведь мы никому ничего не скажем.
И если захочешь услышать каждый…
Припев:
Я не уйду, пусть вокруг мир меняется,
Мы с тобой не расстанемся.
Я не уйду, мы построим мир заново.
Тебе это понравится.
Второй Куплет:
Чтобы это быть могло,
Лунными шагами к тебе и снова так легко.
Любишь или все равно,
Глубоко под кожу возьми с собой мое тепло.
Красивыми белыми облаками,
Я буду тебя рисовать руками.
И захочешь, начну говорить стихами, с ума сойду.
Ты только не бойся, я все улажу,
Ведь мы никому ничего не скажем.
И если захочешь услышать каждый…
Припев:
Я не уйду, пусть вокруг мир меняется,
Мы с тобой не расстанемся.
Я не уйду, мы построим мир заново.
Тебе это понравится.

(traducción)

primer pareado:
Para que esto sea posible
O es de nuevo tu piedra hasta el fondo.
O no nos ayudó
O hace mucho que no nos volvemos locos contigo.
hermosas nubes blancas
Te dibujaré con mis manos.
Y si quieres me pongo a hablar en verso, me vuelvo loco.
No tengas miedo, yo me encargo de todo,
Después de todo, no se lo diremos a nadie.
Y si quieres escuchar cada...
Coro:
No me iré, dejaré que el mundo cambie,
No nos separaremos de ti.
No me iré, construiremos el mundo de nuevo.
Lo amarás.
Segundo pareado:
Para que esto sea posible
Pasos lunares hacia ti y de nuevo tan fácil.
¿Amas o no te importa?
En lo profundo de tu piel, llévate mi calor contigo.
hermosas nubes blancas
Te dibujaré con mis manos.
Y si quieres me pongo a hablar en verso, me vuelvo loco.
No tengas miedo, yo me encargo de todo,
Después de todo, no se lo diremos a nadie.
Y si quieres escuchar cada...
Coro:
No me iré, dejaré que el mundo cambie,
No nos separaremos de ti.
No me iré, construiremos el mundo de nuevo.
Lo amarás.