| I don’t wanna be at the fucking party
| No quiero estar en la maldita fiesta
|
| I’m sorry that i’m late to the party
| lamento llegar tarde a la fiesta
|
| I don’t wanna be here
| no quiero estar aqui
|
| Alota people yelling in my ear like
| Mucha gente gritando en mi oído como
|
| Get another beer like
| Consigue otra cerveza como
|
| Go get cigs I gotta light
| Ve a buscar cigarrillos, tengo que encenderlos
|
| Nearly got into a fight
| Casi me meto en una pelea
|
| Blocking out these feelings like
| Bloqueando estos sentimientos como
|
| I’m numb
| Estoy entumecida
|
| I don’t really care if you get drunk
| Realmente no me importa si te emborrachas
|
| But please don’t try and make me do the same
| Pero por favor no intentes hacerme hacer lo mismo
|
| Peer pressure doesn’t work onto my brain
| La presión de grupo no funciona en mi cerebro
|
| I’m blocking, blocking all these feelings out
| Estoy bloqueando, bloqueando todos estos sentimientos
|
| Like I’m getting
| como si me estuviera poniendo
|
| Numb, na-na na-numb
| Entumecido, na-na na-entumecido
|
| Like I’m getting
| como si me estuviera poniendo
|
| Numb, na-na na-numb
| Entumecido, na-na na-entumecido
|
| Like I’m getting
| como si me estuviera poniendo
|
| Numb, na-na na-numb
| Entumecido, na-na na-entumecido
|
| Like I’m getting
| como si me estuviera poniendo
|
| I am blocking all thse feelings out like I’m getting
| Estoy bloqueando todos estos sentimientos como si me estuviera poniendo
|
| You gt hyped when that bottle pop oh you acting cool
| Te emocionaste cuando esa botella estalló, oh, estás actuando genial
|
| See I get angry when you talk a lot I get kinda rude
| Mira, me enojo cuando hablas mucho. Me pongo un poco grosero.
|
| And up front I’m very different | Y por adelantado soy muy diferente |