Traducción de la letra de la canción Now - MASSFACE

Now (original)

Your call is strong and makes me drown
I want to hear you breathing
My body’s slipping to the ground
Noone can get me here
Bind tightly
In ways where no one saves me
Wake up
We are almost on the edge
Scream
Bite
There’s only now you hear it
Hot’n’cold
Enjoy your ride
Pain and delight will rise and
You can run but can not hide it
Time is overridden
When you’re here the only time is now
Today lets walk through primrose path
And other way is denied
This is the moment of your death
Or maybe it will be mine
Pain and delight will rise and
You can run but can not hide it
Time is overridden
When you’re here the only time is
NOW!!!
Pain and delight will rise and
You can run but can not hide it
Time is overridden
When you’re here the only time is
Now
Only time is now
Oh yeah
The only time is now!

Now (traducción)

Tu llamada es fuerte y me ahoga
quiero escucharte respirar
Mi cuerpo se está deslizando hacia el suelo
Nadie puede traerme aquí
atar fuertemente
En formas en las que nadie me salva
Despierta
Estamos casi al borde
Gritar
Morder
Solo ahora lo escuchas
Frio y calor
disfruta tu viaje
El dolor y el deleite se levantarán y
Puedes correr pero no puedes ocultarlo
El tiempo se anula
Cuando estás aquí, el único momento es ahora
Hoy caminemos por el camino de la primavera
Y de otra manera se niega
Este es el momento de tu muerte
O tal vez será el mío
El dolor y el deleite se levantarán y
Puedes correr pero no puedes ocultarlo
El tiempo se anula
Cuando estás aquí, el único momento es
¡¡¡AHORA!!!
El dolor y el deleite se levantarán y
Puedes correr pero no puedes ocultarlo
El tiempo se anula
Cuando estás aquí, el único momento es
Ahora
Solo el tiempo es ahora
Oh sí
¡El único momento es ahora!