| Ветер вдруг обманул покой,
| El viento de repente engañó a la paz,
|
| В ливень град обернулся зной.
| El calor se convirtió en un aguacero.
|
| Вслед за молнией грянул гром,
| El trueno siguió al relámpago
|
| Здесь стихия вершит погром.
| Aquí los elementos están causando estragos.
|
| Туч свинец навалил на плечи,
| Una nube de plomo amontonada sobre los hombros,
|
| Ясный день превратился в вечер.
| Un día claro se convirtió en tarde.
|
| С крыш сметая железа кровлю,
| Barriendo el techo de hierro de los techos,
|
| Тучи жаждут смерти и крови.
| Las nubes tienen sed de muerte y sangre.
|
| Смерч, смерч повсюду,
| Tornado, tornado por doquier
|
| Жизнь равна лишь чуду.
| La vida es sólo un milagro.
|
| Как стекло, разбивая день,
| Como vidrio rompiendo el día
|
| тает радость в глазах людей.
| derrite la alegría en los ojos de la gente.
|
| В них стихия вселила страх,
| Los elementos les infundieron miedo,
|
| В сердце скорбь и надежды крах.
| En el corazón del dolor y la esperanza se derrumban.
|
| Все на свете проклиная,
| Maldiciendo todo en el mundo,
|
| Ты все стерпишь, душа людская.
| Todo lo soportas, alma humana.
|
| Ты не можешь в жизнь не верить!
| ¡No puedes no creer en la vida!
|
| Сил души твоей не измерить.
| La fuerza de tu alma no se puede medir.
|
| Стой. | Detenerse. |
| Не прячься. | No te escondas. |
| Смотри в глаза.
| Mira a los ojos.
|
| Это в сердце твоем гроза.
| Es una tormenta en tu corazón.
|
| Ты это небо э та земля.
| Eres el cielo y esa tierra.
|
| Я это ты.
| Yo soy tú.
|
| Ты это я.
| Tú eres yo.
|
| Смерч, смерч повсюду,
| Tornado, tornado por doquier
|
| Жизнь равна лишь чуду. | La vida es sólo un milagro. |