| Такие дела — который год подряд,
| Tales cosas, qué año seguido,
|
| Спокойно ты не можешь жить.
| No se puede vivir en paz.
|
| Все учат тебя, который год подряд,
| Todos te enseñan qué año seguido
|
| Как жить, кем быть, кому служить.
| Cómo vivir, quién ser, a quién servir.
|
| Чужие слова, ты хочешь или нет,
| Las palabras de otras personas, te guste o no,
|
| В твоей судьбе оставят след.
| Dejarán una huella en tu destino.
|
| Кто скажет зачем? | ¿Quién puede decir por qué? |
| и кто тебе
| y quien para ti
|
| даст ответ — почему
| responderá por qué
|
| Ты под прицелом много лет?
| ¿Ha estado bajo el arma durante muchos años?
|
| Только ты сам себя полюбишь,
| Solo tu te amaras a ti mismo
|
| Только ты сам себя осудишь,
| Solo tu te juzgas a ti mismo
|
| Только ты сам себя погубишь
| Solo tu te destruiras a ti mismo
|
| только ты сам!
| solo tu mismo!
|
| Только ты сам себя полюбишь,
| Solo tu te amaras a ti mismo
|
| Только ты сам себя осудишь,
| Solo tu te juzgas a ti mismo
|
| Только ты сам себя погубишь
| Solo tu te destruiras a ti mismo
|
| только ты только ты сам!
| solo tu, solo tu!
|
| Ты винтик простой в машине заводной,
| Eres un simple tornillo en un carro mecánico,
|
| Что не привозит никуда,
| Lo que no lleva a ninguna parte
|
| Всегда за спиной холодный взгляд чужой,
| Siempre detrás de la mirada fría de un extraño,
|
| Не отпускает никогда.
| Nunca te sueltes.
|
| Только ты сам себя полюбишь,
| Solo tu te amaras a ti mismo
|
| Только ты сам себя осудишь,
| Solo tu te juzgas a ti mismo
|
| Только ты сам себя погубишь
| Solo tu te destruiras a ti mismo
|
| только ты сам!
| solo tu mismo!
|
| Только ты сам себя полюбишь,
| Solo tu te amaras a ti mismo
|
| Только ты сам себя осудишь,
| Solo tu te juzgas a ti mismo
|
| Только ты сам себя погубишь
| Solo tu te destruiras a ti mismo
|
| только ты только ты сам!
| solo tu, solo tu!
|
| Только ты сам!
| ¡Solo tú mismo!
|
| Только ты сам!
| ¡Solo tú mismo!
|
| Только ты сам себя полюбишь,
| Solo tu te amaras a ti mismo
|
| Только ты сам себя осудишь,
| Solo tu te juzgas a ti mismo
|
| Только ты сам себя погубишь
| Solo tu te destruiras a ti mismo
|
| только ты сам!
| solo tu mismo!
|
| Только ты сам себя полюбишь,
| Solo tu te amaras a ti mismo
|
| Только ты сам себя осудишь,
| Solo tu te juzgas a ti mismo
|
| Только ты сам себя погубишь
| Solo tu te destruiras a ti mismo
|
| только ты только ты сам! | solo tu, solo tu! |