| Что за странный свет?
| ¿Qué es esta extraña luz?
|
| Что за голоса?
| ¿Qué son las voces?
|
| Герб украсил стяг, пепел на плечах.
| El emblema adornaba el estandarte, cenizas en los hombros.
|
| Явление девы — знаменье для нас
| La aparición de una virgen es una señal para nosotros
|
| Хоть в бездну за нею, к победе —
| Incluso en el abismo detrás de ella, a la victoria -
|
| Пробил час!
| ¡Ha sonado la hora!
|
| Солнце и пламя, сорвано знамя,
| El sol y la llama, el estandarte es derribado,
|
| Небо вселяет страх.
| El cielo tiene miedo.
|
| Боли не зная, вечно живая,
| Sin conocer el dolor, siempre vivo,
|
| Вера горит на кострах.
| La fe arde en la hoguera.
|
| Твой победный меч режет небеса,
| Tu espada victoriosa corta el cielo
|
| Но спустился мрак, стихли голоса.
| Pero descendió la oscuridad, las voces se calmaron.
|
| Никто и не вспомнит Орлеан и Турель,
| Nadie recordará Orleans y Turret,
|
| В твоём отречении — правда,
| En tu renuncia está la verdad
|
| Бог и цель! | Dios y propósito! |