| Ask and I will give you
| Pide y te daré
|
| all you have dreamed of
| todo lo que has soñado
|
| I could
| Yo podría
|
| but you never say the words
| pero nunca dices las palabras
|
| never say the words
| nunca digas las palabras
|
| you can never say the words
| nunca puedes decir las palabras
|
| Though I know your name
| Aunque sé tu nombre
|
| I don’t know who you really are
| No sé quién eres realmente
|
| do I make you happy?
| ¿Te hago feliz?
|
| do you cry inside?
| ¿lloras por dentro?
|
| because you never say the words
| porque nunca dices las palabras
|
| never say the words
| nunca digas las palabras
|
| so I, I never say the words
| entonces yo, nunca digo las palabras
|
| Call me, and I will find you
| Llámame y te encontraré
|
| and tell me how we got lost on the way
| y dime como nos perdimos en el camino
|
| Call me, and I will guide you
| Llámame y te guiaré
|
| to help you get safely home one day.
| para ayudarlo a llegar sano y salvo a casa algún día.
|
| I’m looking in your face
| Estoy mirando tu cara
|
| for someone that I knew
| para alguien que conocí
|
| I hope to find a reason
| Espero encontrar una razon
|
| to fall in love again
| volver a enamorarme
|
| but you, you never say the words
| pero tu nunca dices las palabras
|
| never say the words
| nunca digas las palabras
|
| you can never say the words
| nunca puedes decir las palabras
|
| Look at us
| Míranos
|
| we should be thankful
| deberíamos estar agradecidos
|
| after all we’ve got everything
| después de todo lo tenemos todo
|
| and others in the
| y otros en el
|
| world
| mundo
|
| would be grateful
| agradecería
|
| for a chance of having half as much
| por la posibilidad de tener la mitad
|
| So call me, and I will find you
| Así que llámame y te encontraré
|
| and tell me how we got lost on the way.
| y cuéntame cómo nos perdimos en el camino.
|
| Call me, and I will guide you
| Llámame y te guiaré
|
| to help you get safely home one day.
| para ayudarlo a llegar sano y salvo a casa algún día.
|
| Try and I will follow
| Prueba y te seguiré
|
| I’ll stay here forever
| me quedaré aquí para siempre
|
| I could
| Yo podría
|
| but you never say the words
| pero nunca dices las palabras
|
| never say the words
| nunca digas las palabras
|
| we can never say the words.
| nunca podemos decir las palabras.
|
| Look at us
| Míranos
|
| we should be thankful
| deberíamos estar agradecidos
|
| after all we’ve got
| después de todo lo que tenemos
|
| (we've got everything)
| (tenemos todo)
|
| and others in the
| y otros en el
|
| world
| mundo
|
| would be grateful
| agradecería
|
| for a chance of having half as much
| por la posibilidad de tener la mitad
|
| So call me, and I will find you
| Así que llámame y te encontraré
|
| and tell me how we got lost on the way.
| y cuéntame cómo nos perdimos en el camino.
|
| 'Cause you never say the words
| Porque nunca dices las palabras
|
| never say the words
| nunca digas las palabras
|
| so I, I never say the words. | entonces yo, nunca digo las palabras. |