Traducción de la letra de la canción Don't Go Looking - Matt Dusk

Don't Go Looking (original)

Cry sad tears, then dry your eyes and mend your heart
Life’s too short to waste sweet time, love is gone now you must start
Deep blue eyes smile at you across the room
You say that his brown, and he is not the guy that you once knew
Don’t go looking for, that heart you loved before
You can’t replace him with the same kind of face
Don’t dream that sweet old dream.
Its not the final scene
Be open to somebody else, someone new
Change brings fear as clouds will always bring the rain
But when it finally clears their sun will shine to make it bright again
Let love in, you might feel it deeper still
But if you hide away, I swear you never will
Don’t go looking for, that heart you loved before
You can’t replace him with the same kind of face
Don’t dream that sweet old dream.
Its not the final scene
Be open to somebody else, someone new
Don’t go looking for, that heart you loved before
Be open to somebody else, someone new

(traducción)

Llora lágrimas tristes, luego seca tus ojos y repara tu corazón
La vida es demasiado corta para perder el tiempo dulce, el amor se ha ido ahora debes comenzar
Los ojos azules profundos te sonríen al otro lado de la habitación
Dices que es moreno, y él no es el tipo que una vez conociste
No busques ese corazón que antes amabas
No puedes reemplazarlo con el mismo tipo de cara.
No sueñes ese dulce viejo sueño.
no es la escena final
Estar abierto a alguien más, alguien nuevo
El cambio trae miedo como las nubes siempre traerán la lluvia
Pero cuando finalmente se aclare, su sol brillará para que vuelva a brillar
Deja entrar el amor, puedes sentirlo aún más profundo
Pero si te escondes, te juro que nunca lo harás
No busques ese corazón que antes amabas
No puedes reemplazarlo con el mismo tipo de cara.
No sueñes ese dulce viejo sueño.
no es la escena final
Estar abierto a alguien más, alguien nuevo
No busques ese corazón que antes amabas
Estar abierto a alguien más, alguien nuevo